Des journaux s'attaquent à un dessin animé japonais et s'attirent les moqueries du public

Par : Yann |  Mots clés : Chengdu, Doraemon, dessins animés, japonais
French.china.org.cn | Mis à jour le 28-09-2014

Une série de commentaires publiés dans des journaux de Chengdu, dans la province du Sichuan, ont suscité la risée du public après avoir demandé aux Chinois de ne pas être aveuglés par les valeurs culturelles séduisantes montrées dans une exposition consacrée à la célèbre série de dessins animés japonais Doraemon et les appelant à ne pas oublier le négationnisme historique du Japon en ce qui concerne la période de la guerre.

Après avoir drainé des dizaines de milliers de fans de Doraemon lors de sa tournée nationale qui est passée par Beijing, Shanghai et d'autres villes en Chine, l'exposition a fait escale à Chengdu, dans le Sud-Ouest du pays, le 16 août. Elle devait durer jusqu'à dimanche.

L'exposition a attiré de très nombreux visiteurs et suscité des discussions en ligne sur les personnages que les gens aimaient quand ils étaient jeunes. Cependant trois journaux locaux faisant partie du Daily Newspaper Group Chengdu ont eux aussi publié la semaine dernière des commentaires, expliquant cependant l'exposition sous une lumière différente.

« [Le personnage] Doraemon n'assume aucune responsabilité en matière d'échanges culturels, mais en revanche, son exportation a une connotation politique claire », a averti mercredi le Chengdu Business Daily.

Sous le titre « Faites attention à Doraemon qui pourrait nous aveugler », le Chengdu Daily a déclaré jeudi que quand les Chinois « embrassent le gros personnage bleu », il ne faut pas oublier l'autre face du Japon.

Le journal a alors violemment attaqué le Premier ministre japonais Shinzo Abe, l'accusant d'ignorer les atrocités commises pendant la guerre par le Japon et de tenter de réécrire l'histoire.

Mais de nombreux internautes chinois ont fait valoir que les journaux de Chengdu ont choisi la mauvaise cible en essayant d'informer ainsi les gens sur le révisionnisme historique du Japon.

Le manga Doraemon a été introduit en Chine dans les années 1980 ; il met en vedette un robot chat nommé Doraemon qui voyage dans le temps à partir du 22e siècle pour venir au secours de son ami préadolescent à l'aide d'une technologie futuriste.

« Nous ne devrions pas faire toute une histoire [à propos d'un personnage de dessin animé] lorsqu'il s'agit de nationalisme », a pour sa part déclaré Liu Xiaofeng, professeur de culture japonaise à l'Université de Tsinghua.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme
Retournez en haut de la page