Les livres chinois sont bien accueillis par les lecteurs étrangers

Le 21^e Salon international du livre de Beijing bat son plein au centre international des expositions de Chine. Et du fait que les publications chinoises gagnent en popularité à l'échelle internationale, cette manifestation est une plate-forme importante pour promouvoir cette tendance.

L'événement s'est engagé pour « l'introduction en Chine d'excellents livres venus de partout dans le monde, et à aider la diffusion de livres chinois dans le monde ».

Il compte de plus de 2 000 exposants venus de plus de 70 pays. Le China publishing group est l'un des porte-drapeaux de l'exportation de livres chinois dans le monde, et il a organisé un séminaire sur place pour parler de l'exportation de livres chinois vers les pays d'Europe.

« Je viens de m'exprimer lors d'un séminaire sur l'exportation de beaux livres de photos traditionnels chinois en France. La France affiche un très grand intérêt pour ces travaux », a déclaré Li Yan, vice-président du China Publishing Group.

Le groupe d'édition China publishing group figure à la 14e place du top 50 des groupes d'édition dans le monde. Il a pris une part active dans la réforme de l'industrie de la culture en Chine et la diffusion de plus de livres classiques chinois dans le monde. Le groupe a donné son autorisation en matière de droits d'auteur à près de 3 000 publications à l'étranger, plus que toute autre entité de l'édition en Chine.

« Je dirais que c'est l'Europe qui montre l'intérêt le plus fort envers les livres chinois, mais les États-Unis ne sont pas loin derrière, et les pays d'Asie du Sud-est sont également de gros importateurs. La littérature chinoise contemporaine, comme des romans et des interprétations modernes de classiques chinois que l'on peut relier à la vie chinoise, sont recherchés sur les marchés étrangers du livre », a précisé Li Yan, vice-président du China Publishing Group.

De plus en plus de publications chinoises font leur chemin dans les collections des bibliothèques étrangères, et elles comprennent des ouvrages qui révèlent l'approche particulière de la musique en Chine.

Le salon du livre a également invité une foule d'autres groupes d'édition chinois de renom, engagés pour la même cause. L'événement tirera son rideau ce dimanche, alors venez et adonnez-vous un peu à la lecture avant qu'il ne soit trop tard !