Le tirage du recueil de Xi Jinping sur la gouvernance de la Chine a dépassé 5,2 millions d'exemplaires

Le tirage du recueil de Xi Jinping sur la gouvernance de la Chine a dépassé 5,2 millions d'exemplaires, un record en ce qui concerne les livres publiés par les dirigeants chinois depuis 1978, l'année de la mise en œuvre de la politique de réforme et d'ouverture en Chine. Ce résultat a été annoncé par Zhou Mingwei, directeur général du CIPG (China International Publishing Group), à l'ouverture de la 22e édition de la Foire internationale du livre de Beijing (BIBF, Beijing International Book Fair).

Parrainé par le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'Etat et le Bureau des études documentaires du Comité central du Parti communiste chinois, le CIPG a compilé le recueil Xi Jinping : La gouvernance de la Chine publié en septembre 2014 par la Maison d'édition en langues étrangères de Chine, en neuf langues : chinois, anglais, français, russe, arabe, portugais, allemand, et japonais. La cérémonie de publication a eu lieu le 8 octobre 2014 à Francfort. Le livre est très utile pour comprendre l'idéologie et les politiques de la nouvelle équipe dirigeante de la Chine.

Disponible aujourd'hui dans plusieurs dizaines de pays et régions, le livre a suscité de vives réactions à travers le monde, et ses campagnes de promotion ont connu de grands succès aux Etats-Unis, en Russie, en Allemagne, en France, en Grande-Bretagne, au Pakistan, au Cambodge, etc. En outre, le livre a attiré un grand intérêt de nombreux lecteurs et médias au cours du sommet de l'APEC en 2014 à Beijing.

De nombreux hommes politiques et spécialistes se sont exprimés par écrit sur le livre. Les grands médias du monde, notamment la presse occidentale, ont publié plus de 400 articles de recommandation et de critiques sur le livre.

L'ancien chancelier allemand Gerhard Schroeder a observé en octobre 2014, lors de la cérémonie de publication du livre, que la Chine avait adopté un plan de réforme ambitieux depuis que Xi Jinping avait pris la direction du PCC et du pays. Le recueil permet de comprendre la position du président et des dirigeants chinois, donc la politique chinoise, et les concepts de rêve chinois et de grand renouveau de la nation. La construction d'une Chine ouverte, stable et riche correspond aussi aux intérêts de l'Europe.

L'ancien secrétaire d'Etat américain Henry Kissinger a indiqué en mai, dans sa dédicace pour le livre, que celui-ci permettait de comprendre le président chinois, la nation et la civilisation chinoise de plusieurs millénaires. Le livre expose les idées politiques du président Xi Jinping pour le progrès social et le renforcement de la coopération internationale. Le renouveau national de la Chine aura certainement une profonde influence sur l'ordre mondial dans les années à venir.

Robert Lawrence Kuhn, écrivain américain et spécialiste de la Chine, a qualifié le recueil de « marquant ». Selon lui, Xi Jinping : La Gouvernance de la Chine dissipe un grand nombre de doutes de la communauté internationale sur le développement de la Chine, et assure au monde que le pays n'abandonnera ses réformes sous aucun prétexte.

Ingo Nentwig, sinologue allemand, a estimé que le recueil répondrait aux questions des lecteurs qui s'interrogent sur la gouvernance d'un pays aussi grand que la Chine.