La magnifique île de Taiwan<a href="http://french.china.org.cn/china/archives/taiwan/node_2189712.htm" class="" target="

Situé dans le district de Nantou, dans la partie centrale de Taiwan, le lac du Soleil et de la Lune, le plus grand de l'île, est entouré de pics verdoyants. Ce lac de 793 ha de superficie, avec un pourtour de 30 km, présente la forme de disque solaire, au nord de l'îlot de Lalu, et la forme de croissant au sud. D'où son nom. C'est là un haut-lieu du tourisme, grâce à son beau paysage naturel, à son climat vivifiant et à son infrastructure parfaite.
Parmi les nombreux sites de Riyue tan, remarquons le temple de Confucius et du dieu de la Guerre, situé au flanc d'une colline, au nord du lac. Les visiteurs doivent grimper 365 marches, du pied de la colline à la « porte de la montagne » (Shan men), pour pénétrer dans le temple. La salle de la Grande Réussite (Dacheng dian) est consacrée à Confucius, tandis que la salle du Saint militaire (Wusheng dian), à Guan Yu. De style de palais, les deux salles sont couvertes de toits vernissées dorées. Les diverses salles s'y succèdent, et les angles de leurs toitures se touchent.
Au sud du lac, sur le versant de la colline du Dragon vert (Qinglong shan), non loin de l'îlot de Guanghua, le temple des Lumières mystérieuses (Xuanguang si) abrite la statue dorée du moine supérieur Xuan Zang de la dynastie des Tang (618-907). Durant la guerre de Résistance à l'agression japonaise, des Japonais ont volé des ossements du moine Xuan Zang du temple du Bonheur céleste (Tianxi si), à Nanjing. Par suite des réclamations répétées, les ossements et le sarira ont été ramenés à Taiwan en 1955 et conservés au temple des Lumières mystérieuses. En 1965, le temple de Xuan Zang a été construit sur le mont du Dragon vert pour conserver ses ossements.
Puis, dans les années 1970, une pagode octogonale de neuf étages a été construite au sommet du mont du Dragon vert, sur le modèle des pagodes des dynasties Liao (916-1125) et Song (960-1279). Elle a reçu le nom de « pagode de la Miséricorde et de la Bienfaisance » (Ci'en si). Les clochettes attachées aux corniches de chaque étage donnent des tintements au souffle du vent. Du sommet de la pagode, les visiteurs peuvent embrasser du regard tout le paysage du lac. On dit que le sommet de la pagode est justement à 1 000 m d'altitude et est donc considéré comme le repère du lac du Soleil et de la Lune.

Lac du Soleil et de la Lune