Question : Comment la partie chinoise considère-t-elle la coopération pragmatique au sein du BRICS ? Quelles sont les principales réussites de la coopération connues par les pays du BRICS depuis leur création ? Quelles sont les importantes propositions qui seront avancées dans un proche futur en termes de renforcement de l'édification institutionnelle et de coopération pragmatique ?

Réponse : La coopération pragmatique est un pilier important dans la coopération au sein du BRICS. Celle-ci a connu un développement rapide ces dernières années grâce à l'enrichissement de ses contenus et à la diversification de sa forme. Elle correspond aux intérêts communs de toutes les parties et bénéficie d'une base favorable dans les domaines économique, social et dans l'opinion publique des pays membres.

Au cours de l'année passée, les pays du BRICS ont appliqué de façon vigoureuse le plan d'action de la Déclaration de Sanya et élargi leur coopération dans les domaines de la finance, de l'industrie, du commerce, de la santé, de l'agriculture, des statistiques, de la science, des technologies et des think-tanks, apportant des bénéfices tangibles à leurs peuples et renforçant ainsi la dynamique de coopération au sein du BRICS.

En ce qui concerne la coopération du BRIC pour la prochaine étape, la Chine souhaite voir des efforts déployés dans deux volets. Pour le premier, il s'agit de la consolidation de la base de coopération. A cet effet, il faut bien accomplir les programmes de coopération déjà existants dans un esprit pragmatique et efficace, tout en construisant nombre de projets phares. Le deuxième volet concerne l'innovation. Pour ce faire, il faut, selon les besoins du développement socio-économique des pays du BRICS, exploiter de nouveaux domaines de coopération afin de faire valoir le potentiel de coopération et d'insuffler une nouvelle vitalité au mécanisme de coopération du BRICS.

Je suis sûr qu'avec le respect des principes d'ouverture, de solidarité et d'aide mutuelle, les membres du BRICS réaliseront avec les efforts conjugués de nouveaux progrès dans leur coopération pragmatique dans divers domaines pour le bénéfice de leurs peuples.

Question : Comment la Chine évalue-t-elle ses relations avec les autres membres du BRICS ? L'Afrique du Sud s'est intégrée au BRIC l'année dernière, comment la Chine considère-t-elle la contribution de ce nouveau membre au BRICS ?

Réponse : Les autres membres du BRICS sont tous des partenaires stratégiques de la Chine, et développer les relations avec ces pays membres est une priorité de la politique extérieure de la Chine.

Le Brésil est le premier pays en voie de développement à établir un partenariat stratégique avec la Chine. Ces dernières années, grâce aux échanges fréquents de haut niveau, les deux pays ont renforcé leur confiance politique mutuelle et développé de façon stable les mécanismes de coopération. Ils maintiennent également une communication et une coordination étroites dans les affaires internationales et régionales majeures.

La Chine et la Russie sont l'une pour l'autre le plus grand pays voisin et un partenariat global de coordination stratégique. Leurs relations bilatérales ont connu une dynamique de développement saine et stable. A l'heure actuelle, les deux parties sont en train de mettre activement en œuvre le plan de développement des relations sino-russes pour les dix ans à venir ainsi qu'une série de consensus et accords importants de coopération conclus. La coopération bilatérale dans divers domaines se développe vigoureusement.

Le partenariat stratégique et coopératif sino-indien a réalisé ces dernières années des progrès dans différents domaines. Un développement durable, sain et stable des relations entre la Chine et l'Inde, deux grands pays en développement possédant des frontières communes, contribuera non seulement au bien-être des deux peuples, mais également à la paix, à la stabilité et à la prospérité en Asie et dans le monde.

Les peuples de Chine et d'Afrique du Sud jouissent d'une amitié traditionnelle et profonde. Depuis l'établissement des relations diplomatiques, les deux pays ont développé leurs relations de manière globale et rapide. La Chine et l'Afrique du Sud ont mené une coopération fructueuse dans les domaines politique, économique, commercial, humain et culturel, ainsi que dans les affaires internationales, ce qui profite aux deux pays et fait progresser énergiquement les relations sino-africaines ainsi que la solidarité et la coopération entre les pays en voie de développement. Le BRICS est devenu plus représentatif depuis l'adhésion de l'Afrique du Sud.

J'aurais le plaisir de rencontrer les autres dirigeants du BRICS à New Delhi pour échanger avec eux des points de vue sur les relations bilatérales et les grands dossiers internationaux et régionaux d'intérêt commun.