A l'aube de la deuxième décennie du 21e siècle, le FCSA se trouve à un nouveau point de départ historique. Nous sommes persuadés que tant que la Chine et l'Afrique agiront d'un même cœur, et continueront à considérer et à planifier ce Forum avec un regard ouvert, tolérant, un concept de développement scientifique et une attitude active et pragmatique, le FCSA pourra être agrandi davantage, et le nouveau partenariat stratégique sino-africain pourra être rapidement développé.
Premièrement, renforcer la planification stratégique afin de permettre au FCSA de devenir une garantie solide de promotion de la confiance politique mutuelle. Nous devons maintenir le respect, la confiance et le soutien mutuels et le traitement d'égal à égal, projeter et développer les relations sino-africaines d'un point de vue stratégique, resserrer le dialogue et la coopération entre les deux parties dans le cadre du FCSA, intensifier la coordination liée aux questions mondiales d'intérêt commun, s'efforcer d'augmenter le droit à la parole et la représentativité des pays en développement dans le système international, et encourager Chine et Afrique à réaliser un bon développement au sein de l'évolution de la structure mondiale.
Deuxièmement, approfondir la coopération pragmatique afin de permettre au FCSA de devenir un moteur important de la promotion du développement commun sino-africain. Nous devons veiller à élargir le champ de la coopération, à élever le niveau de la coopération, à étendre l'envergure du commerce sino-africain, et à optimiser la structure commerciale. La Chine va coopérer avec l'Afrique dans la construction des infrastructures, et explorer activement la coopération sur les projets internationaux. Elle va stimuler les exportations des produits africains vers la Chine, faciliter les investissements et le transfert technologique vers l'Afrique, fournir davantage d'opportunités d'emploi au peuple africain et augmenter la capacité des pays africains à se développer, afin de faire le bonheur de tous les Africains. La Chine continuera à faire tout son possible pour augmenter son assistance à l'Afrique, optimiser la structure de cette assistance, et à se concentrer sur les projets d'assistance sur l'éducation, l'agriculture, la santé, la réduction de la pauvreté et d'autres projets liés à la vie du peuple, ainsi que l'économie d'énergie et la protection de l'environnement.
Troisièmement, resserrer les échanges personnels et culturels, afin de permettre au FCSA de devenir un véritable lien sentimental dans l'amitié traditionnelle sino-africaine. Nous allons élargir les échanges et la coopération dans les domaines de l'éducation intergouvernementale, des sciences et techniques, de la culture et du tourisme, tout en resserrant les liens entre les partis politiques, les autorités locales, les associations populaires, les organismes académiques et les médias. Au cours de l'approfondissement de la coopération, la Chine va veiller à renforcer les échanges personnels et culturels, et à consolider la base sociale de l'amitié entre la Chine et l'Afrique.
Quatrièmement, renforcer la construction du FCSA, afin qu'il devienne une plate-forme efficace et mûre pour la coopération sino-africaine. Nous allons lutter judicieusement contre les nouveaux défis et questions de la deuxième décennie du siècle selon la situation internationale et les nouvelles circonstances et caractéristiques du développement des relations sino-africaines, ainsi qu'explorer peu à peu des idées et voies de développement du FCSA. Nous allons innover en matière de concept de développement et de forme de coopération du Forum, mobiliser pleinement l'enthousiasme, l'initiative et la créativité des membres africains ; renforcer la coopération avec l'Union africaine et les organisations sous-régionales africaines, explorer et développer activement la coopération avec la communauté internationale, et intensifier successivement la force cohésive et l'influence du Forum.
Le FCSA englobe la Chine et les 49 pays africains, soit plus de deux milliards d'habitants. Promouvoir le développement sain, stable et favorable du Forum est la responsabilité commune de la Chine et de l'Afrique. La partie chinoise a apprécié les efforts déployés par les pays africains pour le perfectionnement du mécanisme du Forum et la mise en œuvre de ses fruits. Grand pays influent en Afrique, l'Afrique du Sud a toujours soutenu le développement du FCSA. Elle a proposé d'organiser la sixième réunion ministérielle, c'est un autre témoignage important de soutien au développement du Forum.
La Chine est prête à travailler main dans la main avec tous les membres du FCSA, y compris l'Afrique du Sud, à la création d'un avenir meilleur pour le nouveau partenariat stratégique sino-africain.
|