ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Soixante ans de développement

Il y a 60 ans, la Mongolie intérieure se trouvait en pauvreté et en retard. Après la fondation de la région autonome, son économie s'est développée sans cesse et sa société a progressé d'année en année. Aujourd'hui, une Mongolie intérieure toute nouvelle se présente sous les yeux des gens.

Grâce à la mise en œuvre de la réforme et de l'ouverture sur l'extérieur, la région autonome de Mongolie intérieure a connu une situation excellente caractérisée par un développement économique rapide et une stabilité sociale durable. L'énergie électrique, les laitages Yili, les laitages Mengniu, la fondue Xiaofeiyang à exploitation en chaîne, la laine Erdos et d'autres produits de grande marque de la Mongolie intérieure ont fait sentir les pouls de son développement économique et social à tout le pays même au monde entier. Parallèlement, les conditions de vie des habitants urbains et ruraux ont aussi connu un énorme changement historique. Selon des statistiques, en 2006, le PIB de la région autonome a atteint 479 milliards de yuans, soit 2 513 dollars US par habitant, ; et ses recettes financières se sont accrues à 71,29 milliards de yuans. Ces cinq dernières années, le PIB de la localité a augmenté à un rythme de 16,6 % en moyenne par an, étant au premier rang du pays.

Réalisations économiques

En 2006, le PIB de la région autonome représentait 479 milliards de yuans, soit une croissance de 18 % par rapport à l'année précédente selon un calcul basé sur le prix comparable. Sur ce chiffre, la valeur ajoutée du secteur primaire, du secteur secondaire et du secteur tertiaire a été respectivement de 64,172 milliards de yuans (+6 %), de 232,951 milliards de yuans (+25,1 %) et de 181,877 milliards de yuans (+14,5 %). Le taux de contribution de ces trois secteurs pour la croissance économique a été respectivement de 5 %, de 63,3 % et de 31,7 %. La proportion des trois secteurs dans le PIB, est passée respectivement de 15,1, 45,5 et 39,4 en 2005 à 13,4, 48,6 et 38. Selon le calcul basé sur la population permanente, le PIB par habitant a atteint 20 047 yuans (équivalents à 2 513 dollars US selon le taux de change moyen), soit une augmentation de 17,8 % par rapport à l'année précédente.

Économie extérieure

Selon les statistiques de la douane, en 2006, le volume global de l'import-export de la région autonome a atteint 5,947 milliards de dollars US, soit 22,4 % de plus qu'en 2005. Sur ce chiffre, les exportations étaient de 2,141 milliards de USD (+20,7 %) ; et les importations, de 3,806 milliards de USD (+23,2 %). Selon les formes d'échange, le volume du commerce extérieur général a atteint 3,094 milliards de USD, représentant 52 % du total (+45,6 %) : et celui du commerce frontalier, 2,3 milliards de USD, occupant 38,7 % (+22,1 %).

En 2006, la région autonome a approuvé 152 entreprises à investissement direct étranger et utilisé effectivement 1,741 milliard de USD de capitaux étrangers, soit une augmentation de 47 % par rapport à l'année précédente.

En 2006, elle a signé avec des pays étrangers les contrats de prise en charge forfaitaire des travaux, d'offre de services et d'investissement à l'étranger pour une valeur totale de 198 millions de USD, soit une augmentation de 9,9 % par rapport à 2005 ; et réalisé le chiffre d'affaires de 67,1 millions de USD (+10 %).

Agriculture et élevage

Le secteur primaire a connu une croissance rapide. En 2006, la superficie cultivée en plantes agricoles a été de 6,297 millions d'hectares, soit 81 500 ha de plus qu'en 2005. De ce chiffre, la superficie des cultures céréalières a été de 4,462 millions d'ha (+88 300 ha). La production céréalière a atteint 17,049 millions de tonnes, soit une augmentation de 427 900 t (+2,6 %) et soit le niveau record dans l'histoire ; celle des légumes, 11,744 millions de t (+16,4 %) ; et celle des fruits, 2,205 millions de t (+23,3 %).

En 2006, le cheptel de bestiaux dans la région autonome a augmenté de 57,096 millions de têtes (+10,5 %), réalisant un taux d'augmentation global de 53,8 % ; la production totale de viande a atteint 2,57 millions de tonnes (+11,8 %) ; celle du lait, 8,805 millions de t (+27,4 %) ; celle de la laine de chèvre, 6 792 t (+2,2 %) ; celle des œufs, 500 000 t (+8,3 %) ; et celle des produits aquatiques, 87 000 t (+4,8 %).

On a réalisé en 2006 le reboisement de 479 800 hectares avec un taux de survie des arbres plantés de 85 %. À la fin de l'année, la superficie des forêts a atteint 20,507 millions d'ha et le taux de couverture forestière a été de 17,57 %.

À la fin de 2006, la région autonome possédait les machines agricoles et d'élevage d'une puissance motrice totale de 20,531 millions de kW, soit une augmentation de 6,8 % par rapport à 2005 ; la superficie des terres labourées au tracteur a été de 4,868 millions d'ha (+4,3 %) ; le nombre des puits à pompage électrique, de 429 400 (+21,3 %) ; la superficie efficacement irriguée augmentée, de 79 700 ha ; et la superficie économiquement irriguée augmentée, de 184 400 ha.

Industrie et bâtiment

En 2006, la région autonome a réalisé197,816 milliards de yuans de valeur ajoutée de la production industrielle, soit une croissance de 27,2 % par rapport à 2005. De ce chiffre, 166,716 milliards de yuans sont provenus des entreprises industrielles de dimension, soit une augmentation de 29,8 %. Parmi ces entreprises, les entreprises d'État ont connu un accroissement de valeur ajoutée de 24,7 % ; les entreprises collectives, de 26,9 % ; les entreprises de coopération par actions, de 17,9 % ; les entreprises par actions, de 33,9 % ; les entreprises à investissement étranger, de Hongkong, de Macao et de Taiwan, de 21,9 % ; et les entreprises d'autres types, de 56,2 %. La valeur ajoutée réalisée par l'industrie légère a été de 36,997 milliards de yuans (+21,1 %) ; et celle de l'industrie lourde, de 129,719 milliards de yuans (+33,4 %).

La valeur des nouveaux produits des entreprises industrielles de dimension et la valeur des exportations à la livraison ont maintenu en 2006 une croissance rapide, atteignant respectivement 17,5 % et 34,5 %. La valeur ajoutée des industries énergétique, métallurgique, chimique, de fabrication de l'équipement, de transformation des produits agricoles et d'élevage, et de hautes et nouvelles technologies, industries ayant des avantages et des particularités locales, occupait plus de 80 %. Ces industries sont devenues la principale force motrice entraînant une croissance rapide de la production industrielle.

En 2006, l'indice synthétique de la rentabilité économique des entreprises industrielle de dimension était de 240,68, soit 40,1 points de plus qu'en 2005 ; et ces entreprises ont réalisé 33,252 milliards de yuans de profits (+52,1 %). Le taux de vente des produits des entreprises industrielles a atteint 97,69 % (+0,71 point).

L'industrie du bâtiment a réalisé en 2006 35,135 milliards de yuans, soit une augmentation de 14,3 % par rapport à 2005. La région autonome comptait 694 entreprises de bâtiment ayant l'habilité. La surface des bâtiments mis en construction a été de 35,09 millions de m2 dont 17,041 millions de m2 achevés occupant 48,6 %. Ces entreprises ont obtenu 2,269 milliards de yuans de profits (+40 %) et payé 1,787 milliard de yuans d'impôt (+15,1 %).

Économie typiquement locale

La région autonome a beaucoup de produits spéciaux fameux, entre autres, les fils de laine pure, le tapis de laine imitant l'antique, les lainages, les articles artisanaux tels que l'argenterie, la selle de Duolun et les bottes de cheval, les produits agricoles et subsidiaires dont la conferve, le tricholome et la carpe du fleuve Jaune, les plantes médicinales comme l'éphédra, la réglisse et l'astragale, et les spécialités comme l'agneau rôti, le fromage du lait et le koumis.

Produits locaux

Le sarrasin produit dans l'ouest de la Mongolie intérieure est caractérisé par les grains gros, l'écorce mince et le taux de farine élevé. C'est le sarrasin de meilleure qualité tant dans le pays que sur le marché international.

La Mongolie intérieure est une région (province) dont la superficie cultivée en ricin est la plus grande et sa production est la plus élevée. La ligue de Jerm est la principale région productrice de ricin en Chine.

La Mongolie intérieure est aussi la plus grande région productrice de pommes de terre en Chine. La superficie cultivée en pomme de terre a atteint 433 300 ha, représentant 18 % de celle du pays.

La « réglisse Liangwai » dans la ligue d'Ihju et la réglisse rouge dans la ligue d'Alxa ont une haute valeur médicinale et leur qualité est au premier rang national.

L'astragale de la Mongolie intérieure, appelé « astragale Zhengbei », a une grande réputation dans le pays. Il est produit principalement dans la ligue d'Ihju et à Chifeng.

Education et santé publique

Fin 2006, la Région autonome de la Mongolie intérieure comptait 36 établissements d'enseignement supérieur, soit trois fois plus qu'en 2005. Ces écoles ont admis 81.000 étudiants, ce qui représente une augmentation de 14,2% par rapport à 2005. Le nombre total d'étudiants a atteint 252.900 (+ 9,5% par rapport à 2005) parmi lesquels 69.400 sont issus d'ethnies minoritaires (+10,4%), dont 57.000 sont mongols (+9%). La Région autonome dénombrait 8 établissements qui dispensent une formation aux aspirants-chercheurs, accueillant 3.288 étudiants (+10,9% par rapport à 2005), 256 écoles professionnelles de niveau secondaire qui accueillaient 87.800 élèves (+3,9%), 4.884 écoles primaires, accueillant 260.700 écoliers (+0,7%). Le taux de scolarisation atteignait 99,7%

La santé publique a elle aussi connu un développement. En 2006, la Région autonome de la Mongolie intérieure comptait 3.693 centres médicaux et sanitaires, 70.300 lits d'hôpitaux, soit une hausse de 1,2% par rapport à 2005. La santé publique de la région pastorale s'est sans cesse améliorée. On dénombrait 13.100 infirmeries de village et 17.700 travailleurs médicaux ruraux (+5,7% et 4,5%). 39 bannières et districts ont mis en application le système médical coopératif, (+27). 6.628.900 habitants de la région pastorale ont bénéficié de ce système (+4.619.000 personnes).



french.china.org.cn    2007/07/12

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000