share

La Chine envisage une révision de la loi pour accélérer la construction du réseau hydraulique national

Par : 牛蕾 |  Mots clés : Chine-législation-eau
French.china.org.cn | Mis à jour le 25-08-2026
Agence de presse Xinhua | 25. 08. 2026

Les législateurs chinois ont entamé mardi l'examen d'un projet de révision de la loi sur l'eau du pays, dont la dernière version comprend des dispositions visant à accélérer le développement d'un réseau hydraulique national.

Ce projet a été soumis en deuxième lecture à la session en cours du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, l'organe législatif suprême de la Chine.

Le projet de révision précédent avait été présenté aux législateurs fin avril dernier, puis rendu public afin de recueillir l'avis de la population.

Suite aux suggestions des législateurs et des autorités locales, le projet ajoute des dispositions prévoyant que le pays accélérera le développement du réseau national de l'eau en mettant l'accent sur l'amélioration de la répartition de l'eau, la lutte contre les inondations et les écosystèmes.

Afin de mieux s'aligner sur le Code écologique et environnemental du pays, entré en vigueur début août, la dernière version du projet ajoute que des efforts doivent être déployés pour coordonner la gestion des ressources en eau, de l'environnement aquatique, de l'écologie aquatique et des catastrophes liées à l'eau, ainsi que pour mettre en place un système industriel moderne compatible avec la capacité de charge des ressources en eau.

En outre, le projet prévoit des exigences relatives à la coordination de la réglementation des ressources en eau avec celle relative aux inondations, et à l'intensification des efforts pour assainir et restaurer les cours d'eau et les lacs confrontés à une dégradation écologique.

La session législative se déroule de mardi à vendredi cette semaine. Fi

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: Agence de presse Xinhua
Retournez en haut de la page