·
Hechos y cifras 2005
·
China 2005
·
Tíbet de China: Hechos y Cifras 2005
·
SISTEMA JUDICIAL DE CHINA
·
SISTEMA POLITICO DE CHINA
·
Aanuario 2005 de China
· Organos Estatales de la República Popular China
· China a Fondo: Preguntas y Respuestas 2005
· Administrativas de China a Nivel Provincial






CHAPITRE V Ouverture sur l’extérieur et commerce
 5-7 Q. : On prévoit qu'entre 2006 et 2010, le commerce extérieur de Chine changera énergiquement de mode de croissance et que sa structure s'optimisera pour transformer ce grand pays commercial en un pays commercial puissant. Quelle raison sous-tend ce changement ? De quels changements s'agit-il ?

R. : En 2005, le montant total d'import-export de la Chine a atteint 1,4221 billion de USD, soit une hausse de 23,2 % par rapport à l'année précédente et représentant environ 6 % de la totalité mondiale, dont la Chine a exporté pour 762 milliards de USD (+28,4 %), importé pour 660,1 (+17,6 %), consolidant sa position de grand pays commercial.

Cependant, on doit constater que ces trois dernières années, en dépit de la croissance moyenne de l'exportation supérieure à 30 %, le profit n'augmente pas de pair. Par ailleurs, la gamme des produits exportés est inférieure, les entreprises intérieures manquent de compétitivité, les désavantages du mode de croissance de l'exportation, qui dépendant seulement de l'envergure quantitative et du bas prix, apparaissent de jour en jour, et les frictions commerciales s'aggravent. Si le mode de croissance ne change pas, on rencontrera de plus en plus de difficultés. De plus, en comparaison avec les pays commerciaux puissants, la Chine se classe en troisième position mondiale pour son volume global d'échanges et en neuvième position pour son volume de commerce de services, représentant un déséquilibre entre les marchandises et les services. Si on ne développe pas de façon énergique le commerce de services, le secteur restera derrière et le développement soutenu du commerce extérieur d'ensemble sera influencé.

Chaîne de montage de voiture Chery.

Actuellement, l'importance du changement du mode de croissance est reconnue en Chine avec la pression accrue des ressources et de l'environnement. Dans le XIe Plan quinquennal, le changement portera sur les produits électromécaniques, surtout en encourageant l'exportation des techniques sophistiquées et des produits électromécaniques d'innovation indépendante. On verra les changements suivants.

Premièrement, renforcer la compétitivité. À présent, la Chine se trouve en tête du monde dans quelque 170 industries de fabrication pour l'envergure industrielle, et cet avantage augmente sans cesse. Selon l'expérience internationale, l'envergure industrielle entraîne la capacité de recherche et de développement des industries impliquées, et le changement du mode de croissance du commerce extérieur permet à la Chine de former des marques indépendantes, des entreprises importantes à forte compétitivité et des bases d'exportation de hautes technologies, renforçant ainsi le rôle d'entraînement des autres industries intérieures et de l'économie nationale.

Deuxièmement, stimuler le commerce de transformation. En augmentant la proportion de l'achat des matières premières dans le pays et du prolongement de la chaîne industrielle, on encourage l'exportation des produits agricoles et des produits à forte intensité de main-d'œuvre et entraîne l'emploi des fermiers dans les bourgs et villes, le développement agricole et l'augmentation du revenu des fermiers.

Troisièmement, élever la capacité de vente sur le marché international et former des compagnies transnationales chinoises en vue de prendre l'initiative du marché et d'augmenter la rentabilité.

Quatrièmement, favoriser la coordination intersectorielle, le raccordement et la complémentarité entre les marchés intérieur et international ; empêcher la concurrence vicieuse dans le cadre de l'import-export ; établir une base d'approvisionnement pluraliste, stable et assurée ; augmenter l'importation des ressources, des énergies, des techniques et des produits dont la Chine a grand besoin ainsi que contrôler l'exportation des produits à haute consommation d'énergie et de matériaux, et gravement polluants.

Actuellement, l'économie chinoise essaie de s'intégrer dans la mondialisation économique, devenant un maillon majeur du grand cycle international. Au cours des vingt premières années du siècle, c'est seulement par le changement du mode de croissance et l'optimisation de la structure du commerce extérieur que la Chine pourra réaliser la rentabilité, au lieu de l'envergure, et la transformation du grand pays commercial en pays commercial puissant.

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000