Opinions
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Zhao Jiping : je n'ai aucun souci sur la question de la pérennité de la musique traditionnelle chinoise

Le 10 mars, Zhao Jiping, député de l'Assemblée populaire nationale représentant la province du Shaanxi et président de l'Association des musiciens de Chine, a accordé une interview exclusive à China.org.cn. En tant que musicien, Zhao a présenté son opinion sur l'éducation musicale, la protection du droit d'auteur, ainsi que sur le développement de la musique traditionnelle.

Selon Zhao, la province du Shaanxi est la source de la culture chinoise. Elle a conservé l'opéra de Qin, la branche la plus ancienne de l'opéra chinois, qui a exercé une profonde influence sur le développement des autres opéras chinois. « Les jeunes d'aujourd'hui ne s'intéressent pas à la musique traditionnelle. Je pense que c'est le problème de l'âge. Les jeunes de 17 ou 18 ans aiment suivre la mode et écouter les chansons populaires étrangères. Mais après l'âge de 30 ans, ils se diront “je suis Chinois, pourquoi j'écoute toujours ces chansons étrangères ?”. En vieillissant, ils attachent plus d'attention à la musique de leur propre pays. Le fait que les jeunes prêtent peu d'attention à la musique traditionnelle chinoise ne signifie aucunement que nous n'ayons pas de successeurs dans ce domaine. »

Concernant la protection du droit d'auteur, Zhao déclare : « Selon la convention internationale, le gouvernement doit aider les artistes à protéger leur droit d'auteur. La musique utilisée en vue d'un profit doit être payée. Si un film dont j'ai composé la bande originale est projeté aux États-Unis, les producteurs me contactent et me rémunèrent. Bien qu'il soit difficile de promouvoir la protection du droit d'auteur en Chine, la conscience en la matière est néanmoins plus forte qu'auparavant. Les musiciens peuvent protéger leurs droits et intérêts par l'Association du droit d'auteur de musique de Chine. »

Zhao Jiping organisera bientôt ses concerts à Taibei, Shanghai et Xi'an. Après les deux sessions, il commencera à préparer son concert qui aura lieu en septembre à Singapour.

Zhao Jiping est aussi président de la Fédération de la littérature et de l'art du Shaanxi, président de l'Association des musiciens du Shaanxi et président de l'Institut de la Musique de Xi'an. Il a composé de nombreuses musiques de films et séries célèbres, à savoir Le Sorgho rouge, Au bord de l'eau, ainsi que le film Confucius.

 

1   2   Suivant >  


french.china.org.cn     2010/03/11

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme