Li Zhaoxing, porte-parole de la 3e session de la XIe Assemblée populaire nationale (APN) a présenté le contexte dans lequel la loi électorale avait été instituée et modifiée, ainsi que son opinion, lors de la conférence de presse sur la 3e session de la XIe APN, qui s'est tenue le 4 mars dans le Grand palais du Peuple de Beijing.
« La Chine a institué sa loi électorale en 1953 en fonction des conditions concrètes de l'époque », a déclaré Li Zhaoxing, président de la Commission des affaires étrangères de l'APN.
« La loi électorale d'alors stipulait qu'au niveau des provinces, un député de l'APN était élu parmi 800 000 personnes, tandis que dans les municipalités relevant directement de l'autorité centrale et les villes au niveau de la province dont le nombre d'habitants dépasse 500 000, un député à l'APN était élu parmi 100 000 personnes. C'est-à-dire que la proportion de représentation était huit fois plus importante pour les résidents urbains que pour les ruraux », a rappelé M. Li.
« Ce règlement inégal sur certains aspects reflétait pourtant la réalité de l'époque. L'une de ses raisons résidait dans le fait que les membres de toutes les ethnies et de toutes les couches sociales avaient leurs députés à l'APN. Cela était un passage nécessaire vers un régime électoral plus égal », a expliqué M. Li.
« La loi électorale stipulait également que le régime électoral s'améliorerait avec le développement politique, économique et culturel de la Chine », a-t-il poursuivi.
« Depuis la réforme et l'ouverture vers l'extérieur, la Chine a connu un développement rapide dans les domaines économique et social, ainsi qu'une grande vague d'urbanisation, et la proportion des populations urbaines et rurales a beaucoup changé. Selon les nouvelles circonstances, le Comité permanent de l'APN a modifié la loi électorale en 1995. La proportion de 8 : 1 est passée à 4 : 1. Cela représente un grand progrès du régime électoral de la Chine ».
« Cela fait quinze ans que la dernière modification a été effectuée. Maintenant, les conditions sont remplies pour élire les députés à l'APN selon la même proportion démographique dans les villes et les campagnes. C'est ainsi que le projet révisé de la loi électorale vise à atteindre le principe d'égalité de tous, des régions, ou des ethnies. Nous sommes convaincus que cet amendement va contribuer à l'amélioration de la démocratie et à la garantie des droits du peuple d'être maîtres de l'État », a conclu M. Li.
|