Faits et chiffres : le combat chinois contre la pauvreté
French.china.org.cn | Mis à jour le 26-09-2017
BEIJING, 24 mai (Xinhua) -- La Chine a redoublé d'efforts dans la réduction de la pauvreté depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) organisé en 2012, jetant les bases permettant au gouvernement de réaliser son objectif d'éradiquer la pauvreté d'ici 2020.
Voici certains faits et quelques chiffres de la campagne chinoise de lutte contre la pauvreté, un élément clé de la mission du pays visant à construire une société modérément prospère à tous les niveaux d'ici 2020.
-- De 2013 à 2016, 55,64 millions de résidents ruraux, ou plus de 10 millions de personnes par an, sont sortis de la pauvreté en Chine.
-- De 2013 à 2016, les revenus des résidents ruraux vivant dans des régions pauvres ont augmenté plus rapidement que les revenus moyens à l'échelle nationale.
-- Pour la seule année de 2016, la Chine a aidé 12,4 millions de résidents ruraux à sortir de la pauvreté, atteignant son objectif de sortir de la pauvreté plus de 10 millions de personnes par an dès 2016.
-- Fin 2016, la Chine comptait toujours 43,35 millions de personnes vivant au-dessous du seuil de pauvreté du pays, soit 2.300 yuans (environ 334 dollars) de revenus annuels à prix constants de 2010.
-- Le gouvernement central a alloué 196,1 milliards de yuans de fonds spéciaux destinés exclusivement à la réduction de la pauvreté ces quatre dernières années, chiffre en croissance annuelle de 19,22%, a déclaré en mars Mo Jiancheng, un inspecteur de la Commission centrale de contrôle de la discipline du PCC.
-- En 2016, les fonds destinés à la réduction de la pauvreté et débloqués par les budgets central et provinciaux ont totalisé pour la première fois plus de 100 milliards de yuans. Le gouvernement central a affecté 66,7 milliards de yuans, en croissance annuelle de 43,4%, alors que les gouvernements provinciaux ont alloué 40 milliards de yuans, en hausse de 50%.
-- A la fin de l'année 2016, les prêts en cours accordés par les institutions financières pour la réduction de la pauvreté ont totalisé 2.500 milliards de yuans, dont 818,1 milliards de yuans de prêts nouvellement accordés en 2016.
-- Les autorités chinoises ont souligné l'adoption de mesures ciblées et précises de lutte contre la pauvreté, la création de politiques différentes selon les diverses situations des régions et adaptées à leur demande. Les politiques portent sur le développement du commerce, le relogement des résidents pauvres, les subventions pour les paysans habitant dans des régions écologiquement fragiles, et la promotion de l'enseignement et l'amélioration de la sécurité sociale.
La Chine a aussi encouragé les régions développées dans l'est à aider des régions moins développées dans l'ouest à mieux lutter contre la pauvreté, avec des centaines de districts pauvres dans l'ouest et l'est ayant établi des partenariats.
-- Environ 775.000 responsables ont été envoyés dans des villages fin 2016 dans le cadre d'un programme du PCC visant à envoyer des responsables dans les régions rurales pour lutter contre la pauvreté.
-- Des dizaines de milliers de bureaux du Parti et du gouvernement, d'entreprises et d'institutions publiques ont pris part à cette campagne pour aider des villages dans le pays à sortir de la pauvreté.
