Wu Xiaoguang : Le Liaoning n'est qu'un début

新华网11月6日,国家航母工程副总设计师吴晓光代表接受记者采访。他说,未来我们应该更加重视海洋,要靠自身的能力确保海洋合法权益。

Wu Xiaoguang, ingénieur en chef adjoint des porte-avions chinois, a souligné en marge du 18e Congrès du PCC que la Chine devrait accorder une plus haute importance à la sécurité maritime et être capable de protéger ses propres droits et intérêts.

谈起举国关注的航母建设,吴晓光代表自信地告诉记者,还会有更好的消息告诉国人。“中国应该有多少航母,要看国家需要。我能告诉你的是,辽宁舰仅仅是我们的开始。”他说。

À propos de la construction de porte-avions, Wu Xiaoguang a promis avec confiance de bonnes nouvelles à ses compatriotes. « Le nombre de porte-avions dépend des besoins du pays. Ce que je peux vous dire, c'est que le Liaoning n'est qu'un début pour nous. »