Liu Qingbang 《信》

Liu Qingbang

Né en décembre 1951 dans le village de Shenqiu (province du Henan), Liu Qiubang a successivement été paysan, mineur et journaliste. Il est actuellement président de l'Association des écrivains des mines de Chine, vice-président de l'Association des écrivains de Beijing, écrivain de 1er ordre et bénéficie d'une bourse spéciale attribuée par le Conseil des affaires d'Etat. Il est également membre du Comité municipal de Beijing de la Conférence consultative politique du peuple chinois, ainsi que membre des 5e, 6e, 7e et 8e Comité national de l'Association des écrivains de Chine.

Liu Qingbang a écrit sept romans dont Les Chants sur la plaine, Le Charbon rouge et Partout le clair de lune, une trentaine de recueils de nouvelles, de récits et de proses dont Mineurs, Meiniu garde sa chèvre, Partout des fleurs blanches et La Flûte. Il a par ailleurs publié des nouvelles en série (4 volumes).

Le récit Chaussures a été couronné du Prix littéraire Lu Xun (2e sélection) et les nouvelles Shenmu et L'obus qui n'éclate pas, du Prix littéraire Lao She (2e et 4e sélections). La nouvelle On va en ville et le roman Le Charbon rouge ont décroché le Prix de la mairie de Beijing (4e et 5e sélections). Le roman Partout le clair de lune a été nominé lors de la 8e sélection du Prix littéraire Mao Dun. Le film Puits aveugle, adapté d'après son roman Shenmu, a reçu l'Ours d'argent au 53e Festival du cinéma de Berlin. Liu Qingbang est lauréat du Prix vertu et art (1ère sélection) de Beijing et du Prix des écrivains d'excellence de Lin Jinlan (1ère sélection).

Un grand nombre d'ouvrages de Liu Qingbang ont été traduits en anglais, en français, en japonais, en russe, en allemand, en italien, en espagnol et en coréen.