"Les athlètes étaient détendus et joyeux lors de la cérémonie de clôture. C'étaient eux les vedettes", a dit Zhang Yimou, metteur en scène des cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques de Beijing.

Zhang a indiqué que c'était les sportifs venant de 204 pays et régions qui avaient créé les moments les plus merveilleux des Jeux.

Le Stade national, où s'est organisée la cérémonie de clôture, avait été occupé par des compétitions pendant la journée et qu'il était donc impossible de préparer des équipements lourds à l'avance pour le spectacle, a-t-il expliqué, cité lundi par le Quotidien du Peuple.

"Dans le stade, nous avons voulu donner le maximum de place à plus de 10 000 athlètes, ce qui a limité l'échelle du spectacle", a ajouté Zhang.

"Nous voulons que tout le monde puisse se rappeler ce qui s'est passé ces 16 derniers jours et que tout le monde soit heureux", a-t-il conclu.