中文 | English | Deutsch | 日本語 | Русский язык | Español | عربي | Esperanto | 한국어 | BIG5
 
Accueil Informations Compétitions Villes olympiques Parallèlement aux JO Photos
Informations

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Le monde entier fait l'éloge de «l'enthousiasme olympique» des Chinois

Le 19 août : les spectateurs chinois brandissent leur drapeau national pour encourager leurs athlètes.

 

« Allez, allez ! ». Dans un grand nombre de sites olympiques de Beijing, on peut entendre partout ce genre d'encouragement. A chaque fois qu'un athlète finit une compétition, la salle retentit de l'acclamation des spectateurs. Telle est l'ambiance des JO de Beijing, chaleureuse et sincère.   

Un grand nombre d'athlètes étrangers, de spectateurs ainsi que de médias ont déclaré que l'enthousiasme des Chinois leur avait laissé une impression profonde. Ils ont été agréablement surpris par l'élan de sympathie et de bienveillance des Chinois.

Quelque soit le résultat, les spectateurs chinois lancent leurs hourras

Selon « le Figaro », les salles sont toujours combles lors des compétitions dont raffolent les Chinois telles que la gymnastique, la lutte ou bien encore l'haltérophilie. Toutefois, même les spectateurs qui assistent à l'épreuve de handball, sport rarement pratiqué en Chine, font preuve d'enthousiasme. Quant aux compétitions qui se déroulent en extérieur, telles que le tennis ou l'aviron, en dépit de la pluie, les spectateurs ne quittent pas leur siège et attendent patiemment que le beau temps revienne.

Obtenir une médaille n'est pas une fin en soi

Selon le quotidien français “Le Monde », durant la première semaine de compétitions, la délégation chinoise a réalisé de belles performances aux JO. En célébrant leur victoire, les Chinois se contentent de jouir des JO.

Sur les principaux sites internet, on peut lire des slogans suivants : « Ne vous préoccupez pas de la médaille d'or! Profitez des compétitions », « On préfère l'esprit olympique à la médaille d'or » ou bien encore « La médaille n'est pas une fin en soi ».

Le 15 août, ont commencé les épreuves d'athlétisme. Bien qu'il s'agisse d'une discipline dans laquelle l'équipe chinoise a du mal à concurrencer ses adversaires étrangers, cela n'a pas empêché les spectateurs de venir nombreux au Stade national. Ils n'ont pas hésité à acclamer les meilleurs athlètes des autres délégations.

Selon l'AFP (Agence France-Presse), même si ce jour-là, aucun athlète chinois ne participait à la compétition, le Nid d'oiseau a accueilli plus de 70 000 spectateurs.

Les volontaires sont la carte de visite des JO de Beijing

En plus de l'enthousiasme des spectateurs, le travail des volontaires est hautement apprécié. Sans eux, les JO de Beijing n'auraient pas connu un tel succès.

Le 14 août, des volontaires nettoient le terrain pour préparer l'épreuve de tennis, interrompue par la pluie.

D'après « le Figaro », dans l'immense Parc olympique, les volontaires, vêtus d'uniforme, sont toujours là pour renseigner les visiteurs. Ils sont tous capables de répondre aux questions en anglais. Leur sourire a laissé une bonne impression aux visiteurs. Jusqu'à présent, leur travail fonctionne à merveille.

Selon Singapore Press Holdings, les Chinois sont fiers d'accueillir les JO de Beijing. Chacun a envie de donner un coup de main pour rendre service et contribuer aux JO. C'est pour cela que même dans la rue, il est très facile de trouver de l'aide. Les étrangers sont touchés par la gentillesse des Chinois. Grâce aux efforts de chacun, la Chine est sur le point de concrétiser son objectif : un monde, un rêve.

 

french.china.org.cn     2008/08/22

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme


Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000