La guide chinoise qui avait été blessée dans l'attaque contre deux touristes américains à Beijing est sortie guérie de l'hôpital mercredi.

La jeune femme de 26 ans, nommée Duan, avait d'abord été traitée à l'Hôpital Jishuitan de Beijing après avoir été blessée le 9 août par un homme, qui a également poignardé deux américains, dont l'un est décédé, près de la Tour du Tambour, site touristique au coeur de Beijing, a déclaré Deng Xiaohong, directeur adjoint du Bureau municipal de la Santé.

Duan a ensuite été transférée à l'Hôpital de l'Amitié Chine-Japon. Elle a souffert de blessures à la poitrine, mais elle s'est bien remise après une opération.

"Elle est sortie guérie de l'hôpital lundi après-midi", a informé Deng.

L'agresseur, nommé Tang Yongming, était originaire de la ville orientale de Hangzhou. Il s'est suicidé en sautant du deuxième étage, haut de 39 mètres, de la Tour qui date du 13e siècle.

Cet homme de 47 ans n'avait pas de casier judiciaire mais avait perdu tout espoir après une série d'échecs dans sa vie. Il a décidé de se venger contre la société, selon la police de sa province natale du Zhejiang.

Les deux touristes américains, Todd and Barbara Bachman, étaient des parents de l'entraîneur de l'équipe de volleyball Hugh McCutcheon.

Todd Bachman est mort suite à ses blessures provoquées par des coups de couteau et son épouse, également poignardée, était dans un état stable après une opération de huit heures. Elle a été transportée aux Etats-Unis la semaine dernière.