中文 | English | Deutsch | 日本語 | Русский язык | Español | عربي | Esperanto | 한국어 | BIG5
 
Accueil Informations Compétitions Villes olympiques Parallèlement aux JO Photos
Photos

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Luan Jujie, ancienne escrimeuse chinoise, a repris les compétitions olympiques à l'âge de 50 ans pour honorer sa patrie

 
A l'âge de 50 ans, Luan Jujie, ancienne escrimeuse chinoise émigrée au Canada et championne olympique, a passé ses 15 derniers mois à accumuler les notes au travers des 36 compétitions pour participer aux JO de Beijing. Malheureusement, sa participation aux JO de Beijing s'est achevée, le 11 août, avec sa défaite en 16e de finale contre la Hongroise, Aida Mohamed. A l'issue de son dernier match, elle a brandi une banderole sur laquelle était marqué en chinois ‘‘Salut, ma patrie !''. La scène a ému un grand nombre de spectateurs.

''Si les JO n'avaient pas eu lieu à Beijing, je n'aurais pas fait tous ces efforts pour y participer'', a-t-elle déclaré, ‘‘J'ai été championne olympique, et, j'ai une bonne situation au Canada. J'ai toujours honoré la Chine.''

 
 
Luan s'inquiète beaucoup des performances des escrimeurs chinois aux JO : ‘‘Ils ont certainement fait beaucoup d'efforts, mais ça ne suffit pas. Il leur faut être exigeants envers eux-mêmes dans leur entraînement quotidien, notamment en termes de préparation psychologique, parce qu'ils doivent très certainement ressentir une forte pression dans la mesure où les compétitions se déroulent dans leur propre pays.''

L'ancienne championne olympique devrait prochainement ouvrir une école d'escrime à Shanghai sous son propre nom afin de poursuivre sa carrière d'escrimeuse.

french.china.org.cn     2008/08/12

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme


Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000