中文 | English | Deutsch | 日本語 | Русский язык | Español | عربي | Esperanto | 한국어 | BIG5
 
Accueil Informations Compétition Villes olympiques Parallèlement aux JO Photos
Informations

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Beijing : conférence de presse sur l'organisation de la cérémonie d'ouverture

 

Beijing : conférence de presse sur l'organisation de la cérémonie d'ouverture

Le Comité organisateur des JO de 2008 (BOCOG) a tenu ce midi au centre principal de presse de Beijing une conférence de presse pour faire part aux médias de l'avancement de l'organisation de la cérémonie des Jeux dans divers domaines.

Wang Ning, directeur du centre de gestion des cérémonies d'ouverture et de clôture des JO de Beijing, a dit que la cérémonie d'ouverture a mobilisé 22 000 acteurs, dont le personnel protocolaire.

Ces derniers se sont réunis à partir de 11h30 hier dans 100 points de rassemblement répartis à divers endroits de la ville, et 800 véhicules ont été utilisés pour les transporter au Stade national (« Nid d'oiseau »). 14 000 costumes et 9 935 accessoires pour les représentations artistiques ont également été apportés au stade. L'entraînement a duré six mois au total, conformément aux plans généraux des cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques et paralympiques de 2008. Le résultat a été sans équivoque : les artistes se sont produits hier soir au Stade national avec une coordination parfaite, révélatrice de leur coopération sans faille. Le succès a aussi été au rendez-vous pour la préparation de nombreux instruments techniques, comme l'installation de la vasque principale pour l'allumage de la Flamme olympique. Les probabilités de mauvais temps ont également été prises en compte, et des plans d'urgence ont été mis au point. Le personnel technique compte plus de 2 000 éléments qui ont travaillé eux aussi d'arrache-pied pour la réussite de la cérémonie d'ouverture, a-t-il précisé.

 

Beijing : conférence de presse sur l'organisation de la cérémonie d'ouverture

WANG Ning

 

Wang Ning De son côté, Cai Guoqiang, concepteur général de l'effet visuel des cérémonies d'ouverture et de clôture, a expliqué à la presse les particularités des feux d'artifice utilisés dans la cérémonie d'ouverture. L'effet artistique que nous désirions donner à ces feux d'artifice réside dans l'aspect magique et créatif, a-t-il affirmé avant d'ajouter : Tout le processus de lancement des feux d'artifice est divisé en 12 sous-projets, pour le temps global de 16 minutes et 38 secondes. En tout, nous avons lancé 43 000 fusées, afin de créer le point culminant des représentations artistiques, voire de toute la cérémonie d'ouverture. De plus, ces feux d'artifice ont dessiné dans le ciel 2 008 visages d'enfants souriant, l'image des cinq anneaux olympiques et les 29 « empreintes de pied » représentant la XXIXè Olympiade. Ces feux d'artifice dont la fabrication, qui utilise la technologie la plus récente, sont « écologiques » et respectueux de l'environnement. Tous ces facteurs visaient à illustrer le sujet thématique des JO de Beijing (« Un monde, un rêve ») et l'esprit olympique. Grâce à un travail d'organisation minutieux et sérieux, nous avons finalement réussi, a estimé Cai Guoqiang.

Pour leur part, Zhou Zhengyu, directeur adjoint de la Commission municipale du transport de Beijing, et Wang Li, directrice adjointe du Bureau de gestion de la circulation relevant du bureau de sécurité publique de Beijing, ont présenté l'organisation de la circulation et la dispersion des spectateurs après la fin de la cérémonie d'ouverture.

 

 

COJOB     2008/08/10

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme


Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000