Un vol de la compagnie aérienne chinoise Air China est revenu à l'aéroport international au centre du Japon, près de Nagoya, et quatre autres ont été temporairement retardés vendredi après avoir reçu une alerte à la bombe, selon des reportages des médias japonais, citant le ministère du Transport et la police métropolitaine de Tokyo.

Ces cinq appareils ont tous été autorisés à décoller car aucun engin suspect n'a été découvert par la police.

La compagnie aérienne chinoise a également ordonné à tous ses vols de ne pas décoller du Japon jusqu'à ce que la sécurité soit assurée.

L'appareil d'Air China, qui est retourné à l'aéroport de Chubu, (un aéroport situé au centre du Japon) avant 16H00 locales (07H00 GMT), assurait le vol 406 à destination de Chongqing, via Shanghai et a décollé de l'aéroport peu après 15H00 locales (03H00 GMT).

Le départ de quatre autres vols a été retardés aux aéroports de Narita et Fukuoka pour subir les contrôles de sécurité après que son bureau à Tokyo eut reçu un email à 12H50 locales (03H50 GMT) menaçant de faire exploser les avions.

Selon des reportages, il y avait au total 70 personnes de l'équipage et des passagers à bord. Personne n'a été blessé.