Après la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Beijing, le metteur en scène Zhang Yimou et les réalisateurs adjoints Zhang Jigang et Chen Yawei se sont embrassés, fiers de la grande réussite de la représentation.

"Aujourd'hui est le jour dont nous nous souviendrons le plus dans notre équipe, car nous avons travaillé avec acharnement plusieurs années et, pour finir, nous avons réussi. Nous sommes fiers de ce que nous avons réalisé", a indiqué Zhang Yimou, lors d'une conférence de presse tenue après la cérémonie.

La façon surprenante par laquelle la vasque a été mise à feu et rouleau de peinture ont démontré au monde le rayonnement de la culture chinoise. "Nous avons eu de nombreuses idées durant trois ans de conception, mais cette idée (celle du rouleau de peinture) n'a jamais changé".

"La gloire de 5 000 ans de civilisation chinoise est le thème principal de notre spectacle", a déclaré Zhang. Il a ajouté "en plus de la culture chinoise, nous avons voulu intégrer des éléments du monde entier pour faire preuve d'une grande hauteur de vue et d'ouverture d'esprit".