中文 | English | Deutsch | 日本語 | Русский язык | Español | عربي | Esperanto | 한국어 | BIG5
 
Accueil Informations Les athlètes à la veille des JO Villes olympiques Parallèlement aux JO Photos
Informations

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Beijing a investi 310 milliards de yuans dans les JO y compris dans l'aménagement des villes

M.LIU Zhi, secrétaire adjoint de la municipalité de Beijing

M.LIU Zhi, secrétaire adjoint de la municipalité de Beijing

 

Le 4 août, la conférence de presse de la préparation des JO de Beijing 2008 a eu lieu au Centre International des Informations de Beijing.

Concernant le montant investi dans la préparation des JO, M.LIU Zhi, secrétaire adjoint de la municipalité de Beijing, a indiqué que les dépenses avaient été réparties en trois domaines : environ 2 milliards de dollars dans le fonctionnement des JO, environ 13 milliards de yuans dans la construction des stades et centres olympiques, et, environ 280 milliards de yuans, échelonnés sur 7 ans, dans l'aménagement des villes.

Le plan prévoyait au départ un investissement de 1,625 milliards de dollars dans le fonctionnement des JO. Ce montant a progressivement été ajusté à la hausse en fonction du changement des missions et de l'évolution du taux de change du RMB. Pour le moment, une troisième réévaluation a fixé le budget à 2 milliards de dollars. Ce chiffre demeure cependant instable. Le montant définitif sera calculé après les JO.

Le montant, consacré à la construction des infrastructures des centres et stades olympiques, qu'il s'agisse des centres nouvellement construits, des stades rénovés, des centres provisoires ou bien encore des centres d'entraînement, a été estimé au maximum à 13 milliards de yuans.

La troisième somme investie, à savoir 280 milliards de yuans en 7 ans, fut consacrée à l'aménagement des villes en termes d'infrastructures, de système de circulation, de ressource hydraulique et d'environnement. Ces réalisations sont très importantes pour le développement des villes. « Certains médias considèrent que ce montant n'était consacré qu'aux JO 2008, je voudrais donner une explication assez formelle à ce sujet. De 2001 à 2007, 280 milliards de yuans ont été investis dans la construction des infrastructures importantes des villes. Le montant a été fixé indépendamment des JO car nous sommes chargés de l'amélioration des conditions de vie du peuple chinois. Grâce à l'organisation des JO, ces projets ont été achevés avec deux d'avance sur ce qui était initialement prévu.

french.china.org.cn     2008/08/05

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme


Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000