Une grande migration des animaux sauvages depuis la Tanzanie vers le Kenya est en cours. Lors de la traversée d'une rivière, les gnous se précipitent pour éviter les crocodiles cachés dans l'eau.