Le village Hong se trouve à l'est du district Yi de la province de l'Anhui. Ce village fondé sous la dynastie Song a une histoire de 800 ans. On dit que dans le village Hong, avec un appareil photo ordinaire, chaque photo prise en fermant les yeux reste un dessin formidable.
Il y a longtemps qu'on appelle ce village "le village en forme de taureau". La colline Leigang dans le village ressemble à la tête d'un taureau, des arbres vieux, à des cornes, les résidences disséminées, au corps, l'étang couleur émeraude, à l'estomac, le canal, à l'intestin, et les quatre ponts en bois aux pattes. Avec des montagnes vertes et des rizières les entourant, le village Hong est comme un taureau tapi dans des monts et l'eau verts. Si on appelle le village Hong la"Venise orientale", c'est parce qu'on peut se promener du nord le long du canal qui serpente dans le village comme un ruban argenté. Partout il y a des étangs et des pavillons au bord de l'eau.
Dans le village Hong, on peut partout ressentir les charmes artistiques des "trois gravures": Gravure sur brique, gravure sur bois et gravure sur pierre. Dans les anciennes résidences typiques, on trouve partout ces gravures qui se mélangent harmonieusement avec les maisons. Des images et formes des gravures montrent les états romantiques et les pensées paisible des grands commerçants de l'Anhui. A travers ces gravures qui retranscrivent les paysages et les anciens contes, des maîtres expriment aussi leurs aptitudes et espoirs sur la vie.
Depuis des centaines d'années, le village Hong a attiré des touristes, des hommes politiques, des artistes et des écrivains par sa longue histoire, ses légendes mystérieuses, sa forme ingénieuse, ainsi que son paysage magnifique. L'ancien premier ministre ZHU Rongji y a effectué une visite. Le grand réalisateur Ang Lee, CHEN Kaige, le photographe CHEN Fuli sont venus pour produire leurs oeuvres. Le 30 novembre 2000, le villege Hong a été inscrit dans la liste du patrimoine mondial de L'UNESCO.
Peopledaily 2007/03/12
|