Sites célèbres

1. Quartier résidentiel traditionnel

Les vieilles rues pavées de dalles sont bordées de maisons en planches de bois. L'aspect archaïque et serein du vieux bourg est saisissant. La salle d'exposition des Cent Lits, celle des sculptures en bois, la salle du folklore résidentiel, le Pavillon de visite à Lu et le mont-de-piété Huiyuan méritent la visite.

2. Quartier d'ateliers traditionnels

Divers ateliers montrent le processus de fabrication des produits d'art artisanal de Wuzhen : cotonnade imprimée bleue à motif de fleur, brossage du tabac (le tabac rouge de Wuzhen est de réputation excellente), bourre de soie, chaussures de toile, pâtisserie et articles en bambou. Outre la visite de ces ateliers, les touristes peuvent aussi faire l'expérience de l'ancien artisan.

Les ateliers qui se visitent sont les ateliers de vin de riz, d'impression et de teinture de cotonnade, de chaussures de toile, d'articles en rotin, en bambou, de tonneaux, de bourre de soie et de brossage de tabac, pâtisserie et maisons d'art du bambou et du bois dur.

3. Quartier de culture traditionnelle

L'ancienne résidence de Mao Dun, l'une des grandes figures de la littérature contemporaine, la boutique des Lin (décrite par un récit de Mao Dun, adapté au film du même nom), le couvent de méditation sur la Vérité (Xiuzhen Guan), le tertre de théâtre, le théâtre d'ombres et le musée d'anciennes pièces de monnaie prouvent l'ancienneté de la culture à Wuzhen.

L'ancienne résidence de Mao Dun (1896-1981), pseudonyme de Shen Yanbing, célèbre écrivain de Chine, fut construite au milieu du XIXe siècle, sous les Qing. Le cabinet de travail que l'on voit actuellement a été réaménagé selon le plan établi par Mao Dun lui-même, et le pélargonium et le palmier ont été plantés par lui.

C'est à l'époque des Song du Sud (1127-1279) que le théâtre d'ombres parvint dans les régions au sud du Changjiang (Yangzi). Une douzaine de troupes de ce genre se produisaient dans la région de Wuzhen au moment de la guerre de résistance à l'agression japonaise. Les touristes peuvent en apprécier la représentation au théâtre d'ombres de Wuzhen.

Les personnages du théâtre d'ombres, faits de peau de bovin et d'ovin, sont projetés sur l'écran. Ces personnages translucides, peints à la main, avec les articulations reliés par le fil, sont adroitement maniés par l'opérateur. L'accompagnement musical est assuré par le tambour, le gong, le violon chinois, le hautbois chinois ou la flûte traversière.

4. Quartier de gastronomie traditionnelle

La cuisine locale présente de nombreuses spécialités. A Wuzhen, les voyageurs ne doivent pas manquer de goûter le poulet cuit à la sauce de soja et aux trois autres ingrédients, le mouton, le porc mélangé de riz, enveloppé de feuille de lotus, cuit à l'étouffée, et le gâteau de farine de riz. Les restaurants de style ancien rivalisent avec les maisons de thé traditionnelles. La boisson de camomille est non seulement rafraîchissante, mais a aussi la vertu de maintenir la forme.

5. Quartier de commerces traditionnels

Les boutiques du quartier vendent les produits locaux et spéciaux traditionnels, comme la liqueur dite Sanbai, la camomille, la crêpe des Belles soeurs, la cotonnade imprimée bleue à motif de fleur, des livres et des souvenirs.

6. Quartier de paysage lacustre

Ce quartier est séparé par la rivière des quartiers précédents. Les berges, les pavillons sur l'eau et les passages couverts sont particulièrement charmants.


China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688