Accueil Actualité
Editions spéciales
Photos-Vidéos
Services
Vous
Envoyer [A A]

Le JIAN -31 embarquera-t-il sur la prochaine génération de porte-avions chinois?

French.china.org.cn | Mis à jour le 01. 11. 2012 | Mots clés : JIAN-31, JIAN-20, furtivité
Le JIAN -31 embarquera-t-il sur la prochaine génération de porte-avions chinois?

Le 31 octobre, le nouvel avion de chasse JIAN-31, conçu et développé par l'AVIC, a effectué son premier vol avec succès. Dès lors, la Chine est devenue le deuxième pays du monde à effectuer des vols d'essai avec les cinq générations de deux types d'avions simultanément.
10月31日上午,由中航工业沈飞研制的AMF五代战机(歼-31)成功首飞。就此,中国成为世界第二个同时试飞两种五代机原型机的国家.

 

Il est rapporté que le JIAN-31 devrait faire entre 16 et 17 mètres de long, son envergure serait d'environ 10 mètres. C'est un modèle typique de bimoteur de combat de taille moyenne. Le volume total de l'appareil se situe entre celui du F-15 et du MIG -29. La superficie couverte par les ailes est d'environ 40 mètres carrés. Le nez et le fuselage de forme losange et la double queue verticale inclinée vers l'extérieur sont les caractéristiques typiques de la conception de l'avion furtif.

据悉,该型机长度在16~17米左右,翼展在10米上下,属于典型的双发中型战斗机,机体整体体积介于F-15和MIG-29之间,机翼面积约40平方米。机头、机身呈菱形,双垂直尾翼向外倾斜,属于基于隐身设计的战斗机.

 

En ce qui concerne les paramètres clés du JIAN-31, des analystes militaires ont pronostiqué que le JIAN-31 serait principalement utilisé avec le JIAN-15 et le JIAN-20. La coopération entre le JIAN-31 et le JIAN-20 met en oeuvre une relation entre un chasseur et un chasseur-bombardier. Les critères d'ensemble du JIAN-20 sont sans aucun doute légèrement supérieurs à ceux du JIAN-31, parce que le JIAN-20 est une machine robuste, alors que le JIAN-31 est un appareil de taille moyenne. Mais en termes de combat aérien moderne, la furtivité, tout comme la mobilité, peuvent être les clés du succès dans une confrontation aérienne.

至于歼-31的主要用途,分析人士猜测其将会主要与歼-20和歼-15搭配使用。首先,歼-31可言会和歼-20搭配,形成类似战斗机和战斗轰炸机的关系。无容置疑歼-20在综合指标上要高于歼-31,毕竟一个是重型机、一个是中型机,但是对于空战而言,现代空战不仅仅是机动性和超机动性了,很多时候是超视距和隐身能力.

1   2   3   4   5   Suivant  


Source: french.china.org.cn

Réagir à cet article

Votre commentaire
Pseudonyme
Anonyme
Les dernières réactions (0)