ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Début officiel des exercices militaires conjoints sino-russes baptisés "Mission de paix 2005"

Le chef d'état-major général de l'Armée populaire de Libération (APL) de Chine, le général Liang Kuanglie, et le chef d'état-major des forces armées de la Fédération de Russie Yury Baluyevsky ont déclaré jeudi 18 août à 11 h (heure locale), soit 8 h à Beijing , à Vladivostok, ville portuaire de l'extrême-Orient de Russie, le début officiel des exercices militaires conjoints sino-russes baptisés "Mission de paix 2005".

20 vétérans chinois et russes de la seconde guerre mondiale étaient présents à cette occasion.

Cet exercice de 8 jours regroupe près de 10 000 militaires des forces terrestres, navales et aériennes, des unités aéroportées, d'infanterie de marine et de logistique des deux pays, a annoncé le ministère chinois de la Défense.

Cette manoeuvre a pour objectif d'approfondire la confiance mutuelle, de promouvour l'amitié, de renforcer la coopération et la coordination entre les armées des deux pays dans les efforts en vue d'assurer la défense et la sécurité de la région.

Consultation stratégique sino-russe pour les exercices militaires conjoints baptisés "Mission de paix 2005"

Le 18 de ce mois à 9 h (heure locale), soit 6 h du matin heure de Beijing, le chef d'état-major général de l'Armée populaire de Libération (APL) de Chine, le général Liang Kuanglie, et le chef d'état-major général des forces armées de la Fédération de Russie Yury Baluyevsky ont entrepris à Vladivostok, une ville portuaire de l'Extrême-Orient de Russie, une consultation stratégique pour les exercices militaires conjoints sino-russes baptisés "Mission de paix 2005".

A cette occasion, les deux parties ont échangé leurs vues sur les relations bilatérales et la situation internationale et régionale d'intérêt commun, avant de parvenir à un consensus.

Les manoeuvres conjointes sino-russes entrent dans leur premier stade

Les manoeuvres conjointes sino- russes, baptisées "Mission de Paix 2005", sont entrées dans leur premier stade, sur l'ordre conjoint des chefs d'état-major généraux des armées chinoise et russe.

Le premier stade porte sur les consultations stratégiques et l'élaboration d'un plan d'opérations. Les deuxième et troisième stades se dérouleront sur la péninsule de Shandong, en Chine, et au large de cette péninsule.

Les chefs d'état-major généraux des armées chinoises et russes rencontrent des journalistes

Le chef d'état-major général chinois Liang Guanglie et son homologue russe Yury Baluyevsky ont rencontré jeudi 18 août les journalistes couvrant les manoeuvres

conjointes sino-russes, baptisées "Mission de Paix 2005". Ils ont indiqué que ces manoeuvres n'étaient dirigées contre aucune tierce partie, ne concernaient les intérêts d'aucun autre pays et ne constituaient de menace pour personne.

Ces manoeuvres visent à appronfondir la confiance mutuelle entre la Chine et la Russie, à renforcer l'amitié et à promouvoir les échanges et la coopération afin de développer la compétence des deux armées face à de nouveaux défis et de nouvelles menaces.

Liang a déclaré que ces exercices militaires conjoints portaient sur trois sujets: consultations stratégiques et élaboration du plan de combat, disposition des forces et entrée en guerre. Différents corps d'armées prennent part à ces manoeuvres, qui se déroulent sur le territoire, dans les eaux territoriales et dans l'espace aérien des deux pays.

Le chef d'état-major général russe Baluyevsky a déclaré que les manoeuvres conjointes sino-russes ne signifiaient pas que les deux pays voulaient établir un bloc militaire et qu'elles ne constituaient de menace pour aucun pays.


xinhuanet     2005/08/18

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688