ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Arrivée à Nanjing du président du KMT pour une visite sur la partie continentale de la Chine

Le président du Kuomintang (KMT) Lien Chan est arrivé, mardi 26 avril à 16h40, à Nanjing, capitale de la province du Jiangsu (est), pour commencer une visite de huit jours sur la partie continentale de la Chine.

C'est la première visite d'un président du KMT sur le continent en 56 ans.

Le KMT, parti au pouvoir en Chine de la fin des années 1920 aux années 1940, avait quitté le continent pour la province insulaire de Taiwan en 1949 après avoir perdu une guerre civile.

Lien visitera les villes de Nanjing, de Beijing, de Xi'an et de Shanghai du 26 avril au 3 mai sur l'invitation du Parti communiste chinois (PCC).

Lien doit rencontrer Hu Jintao lors de son séjour, et c'est la première rencontre entre les chefs des deux partis en 60 ans.

La dernière rencontre entre les chefs des deux partis avait eu lieu en août 1945 entre le président du PCC Mao Zedong et le président du KMT Chiang Kai-Shek à Chongqing, dans le sud-ouest de la Chine, pour négocier une fin de la guerre civile.

Nanjing, la première étape de la visite de Lian, était capitale du régime KMT. Xi'an est le pays natal de Lien.

Quand le KMT a qualifié la visite de Lien d'« un voyage de la paix ». Lien a indiqué lundi à Taïwan que « les échanges entre les deux rives du détroit ne doivent plus être empêchés par l'esprit de la guerre civile ». Il a espéré que sa visite puisse poser les fondements pour améliorer les relations et renforcer les échanges commerciaux entre les deux rives du détroit de Taïwan.

La visite dans la partie continentale de la Chine est «trop tardive» mais revêt une signification historique

Le président du Kuomintang (KMT) de Chine Lien Chan s'est déclaré mardi après-midi 26 avril à Nanjing convaincu que sa visite dans la partie continentale de la Chine constituerait le « premier pas historique » dans la promotion des relations entre les deux rives du détroit de Taïwan.

« Nanjing n'est pas loins de Taipei en distance, mais il m'a fallu plus de 60 ans pour revisiter cette ville », a fait remarquer Lien, justement après son arrivée à Nanjing.

« Cette visite a été trop tardive, mais nous avons finalement fait le premier pas historique », a-t-il dit dans un brève intervention à l'aéroport.

« La réalisation d'un avenir des gagnant-gagnant avec les avantages réciproques et une paix entre les deux rives du détroit de Taïwan correspond à nos intérêts communs et nous sommes prêts à faire tous nos efforts pour la paix et la stabilité entre les deux rives du détroit », a noté Lien.

Lien, venu visiter la partie continentale de la Chine sur l'invitation du Comité central (CC) du Parti communiste chinois ( PCC) et du secrétaire général du PCC Hu Jintao, est à la tête d'une délégation du KMT pour effectuer du 26 avril courant au 3 mai prochain une tournée de visites à Nanjing, Beijing, Xi'an, et Shanghai.

Il a dit que Nanjing est une place ayant des relations historiques et émotionnelles avec le KMT, car dans cette ville qui était le siège du gouvernement du KMT, se trouve le mausolée de Sun Yat-sen, fondateur du parti KMT.

Rendre le plus haut hommage au Dr Sun Yat-sen est l'aspiration commune et l'espérance de tous les membres de ma délégation, cette tournée de visite est vraiment précieuse, a-t-il dit.

Rencontre entre le responsable du PCC de la province du Jiangsu et la délégation du KMT

Li Yuanchao, secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) pour la province du Jiangsu (est), a rencontré mardi soir 26 avril à Nanjing, capitale de la province, la délégation du Kuomintang (KMT), conduite par son président Lien Chan.

Li a exprimé à cette occasion la bienvenue à la visite à Nanjing de la délégation du KMT, disant que le renforcement des échanges, du dialogue et de la coopération était l'aspiration commune des Chinois des deux côtés du détroit de Taiwan.

La visite actuelle du président du KMT Lien Chan sur la partie continentale de la Chine revêt une signification historique pour promouvoir les échanges entre deux rives du détroit en matière d'économie, de politique et de culture, pour développer favorablement les relations entre les deux côtés du détroit de Taiwan, ainsi que pour contrecarrer les tentatives des séparatistes taiwainais de séparer Taiwan de la mère patrie, a affirmé Li.

M. Li a présenté brièvement à la délégation taiwanaise la situation économique de la province du Jiangsu, en appréciant les contributions apportées par les hommes d'affaires taiwanais au développement économique et social de la province.

Lien Chan a pour sa part exprimé ses remerciements pour l'accueil chaleureux du Comité du PCC pour la province du Jiangsu, disant que « C'est à Nanjing que se trouve la tombe du père de la nation et du fondateur du KMT, le Dr. Sun Yat-sen, et c'est l'endroit qui a des liens historiques et émotionnels avec le KMT ».


xinhuanet     2005/04/27

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688