III. Toutes les œuvres de la Région administrative spéciale de Hong Kong ont fait des progrès.

– Le système politique démocratique se développe méthodiquement en vertu de la loi.

Avant le retour de Hong Kong dans le giron de la patrie, le Royaume-Uni chargeait un gouverneur d'assurer la domination coloniale à Hong Kong pendant 150 ans. Depuis son retour, le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong et son organe législatif sont composés d'habitants locaux. Le chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong est nommé par le gouvernement populaire central sur la base des résultats des élections ou des consultations organisées à Hong Kong, et l'organe législatif de Hong Kong est issu des élections. La Loi fondamentale de Hong Kong stipule que le chef de l'exécutif et les membres du Conseil législatif finiront par être choisis en fonction du suffrage universel, qui représente un objectif légal. Depuis la fondation de la Région administrative spéciale de Hong Kong, le gouvernement central et le gouvernement de cette dernière, tout en restant fidèles aux dispositions de la Loi fondamentale de Hong Kong et des décisions pertinentes du Comité permanent de l'APN, font méthodiquement progresser le système politique démocratique de Hong Kong, centré sur le mode d'élection du chef de l'exécutif et celui du Conseil législatif.

Le niveau démocratique de l'élection des chefs de l'exécutif a été sans cesse élevé. Le premier candidat au poste de chef de l'exécutif a été élu par un comité électoral constitué de 400 personnes. Les 2e, 3e et 4e candidats au poste de chef de l'exécutif ont été élus par un comité électoral, dont le nombre de membres est passé de 800 à 1 200 personnes. Permettant à une participation équilibrée et doté d'une large représentativité, le Comité électoral est constitué de quatre unités de la même envergure : industrie, commerce et finance ; professionnels ; travail, services sociaux et religions ; membres du Conseil législatif, représentants des membres des conseils de district et du Heung Yee Kuk, députés de l'APN issus de la Région administrative spéciale de Hong Kong et représentants des membres du Comité national de la CCPPC issus de Hong Kong.

Le suffrage direct joue un rôle de plus en plus important dans l'élection du Conseil législatif. Le premier Conseil législatif élu en 1998 comprenait 20 membres directement élus par les circonscriptions électorales, 30 membres élus par les circonscriptions fonctionnelles et 10 membres élus par le Comité électoral. Le 2e Conseil législatif élu en 2000 comprenait 24 membres directement élus par les circonscriptions électorales, 30 membres élus par les circonscriptions fonctionnelles et 6 membres élus par le Comité électoral. Le 3e Conseil législatif élu en 2004 et le 4e Conseil législatif élu en 2008 étaient tous les deux constitués de 30 membres élus par les circonscriptions électorales et de 30 membres élus par les circonscriptions fonctionnelles. Lors de l'élection du 5e Conseil législatif en 2012, le nombre de ses membres est passé à 70 personnes, dont 35 élus par les circonscriptions électorales et 35 élus par les circonscriptions fonctionnelles. Les cinq nouveaux sièges des circonscriptions fonctionnelles ont été recommandés par les membres des conseils de district et élus selon le principe « un homme, une voix » par tous les électeurs hongkongais qui n'avaient pas eu le droit de vote dans les circonscriptions fonctionnelles.

Un calendrier pour le suffrage universel a été établi. Le 29 décembre 2007, la 31e session du Comité permanent de la Xe APN a pris une décision selon laquelle l'élection en 2017 du 5e chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong pourrait se faire par un suffrage universel, et, qu'ensuite, tous les membres du Conseil législatif de la Région administrative spéciale de Hong Kong pourraient être élus par un suffrage universel, établissant ainsi un calendrier pour le suffrage universel du chef de l'exécutif et de tous les membres du Conseil législatif. Du 4 décembre 2013 au 3 mai 2014, le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong a entrepris des consultations publiques qui ont duré cinq mois sur le mode d'élection du chef de l'exécutif en 2017 et celui du Conseil législatif en 2016, engageant la procédure pour mettre en œuvre le suffrage universel.

– L'économie a maintenu une croissance régulière. L'économie a maintenu une croissance dans l'ensemble. De 1997 à 2013, le PIB de Hong Kong a réalisé une croissance substantielle de 3,4% par an, et le PIB par habitant a augmenté de 39,3% en dollars américains. Selon les données du Fonds monétaire international en 2013, Hong Kong occupe la 35e place mondiale en termes de PIB et la 7e place en termes de PIB par habitant en parité de pouvoir d'achat.

La position en tant que centre international financier, commercial et de navigation a été maintenue et relevée. Hong Kong est un important centre bancaire international, le 6e plus grand marché des valeurs et le 5e plus grand marché de devises du monde. Il occupe l'une des premières places sur plusieurs classements mondiaux en matière de centres financiers internationaux. Hong Kong, la 9e puissance mondiale en termes de commerce, maintient des relations commerciales avec presque tous les pays et territoires du monde. Etant l'un des plus grands ports à conteneurs du monde, Hong Kong est le 4e centre d'immatriculation de navires du monde. L'aéroport international de Hong Kong étant l'un des plus occupés du monde, son transport de passagers le place au 5e rang mondial et son fret au premier rang depuis des années.

Les secteurs concurrentiels traditionnels ont été renforcés et développés. Les quatre secteurs piliers – le commerce et la logistique ; le tourisme ; la finance ; les services professionnels et les autres services de soutien industriel et commercial – continuent à jouer un rôle important. En 2012, la valeur ajoutée de ces quatre secteurs représentait 58% du PIB de Hong Kong. Les emplois qu'ils ont créés représentaient 47,2% de la population active occupée locale. Hong Kong met notamment l'accent sur la mise en place et le développement des secteurs suivants : les industries culturelles et créatives ; l'innovation, les sciences et les technologies ; l'évaluation et la certification ; la protection de l'environnement.

L'environnement des affaires reste en bon état. Hong Kong est l'une des économies les plus libres reconnues par le monde et occupe l'une des premières places depuis des années du palmarès des 185 économies en termes d'environnement des affaires réalisé par la Banque mondiale. Selon le Rapport sur l'investissement dans le monde 2013 effectué par la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement, Hong Kong occupe la 3e place mondiale en termes d'introduction des investissements directs extérieurs. Hong Kong reste depuis des années l'une des économies les plus compétitives du monde dans le classement de World Competitiveness Yearbook réalisé par l'International Institute for Management Development de Lausanne, Suisse.

   Page précédente   1   2   3   Page suivante  


 
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000