![]() |
|
Parti communiste chinois |
La quatrième session plénière du CC issu du XVIe Congrès du PCC |
| Du 16 au 19 septembre 2004, la quatrième session plénière du CC issu du XVIe Congrès du PCC s’est déroulée à Beijing. La session a écouté et discuté le rapport de travail présenté par le secrétaire général Hu Jintao mandaté par le Bureau politique du CC du PCC, et examiné et adopté la «Décision du CC du PCC sur le renforcement de l’aptitude à gouverner du Parti». La session estime à l’unanimité que le renforcement de l’aptitude du Parti en matière de l’exercice du pouvoir est l’exigence de l’époque et aussi du peuple. À l’entrée dans une nouvelle époque et un nouveau siècle et dans les conditions nationales et internationales caractérisées par la coexistence d’occasions et de défis, pour conduire les diverses communautés ethniques du pays à édifier une société d’aisance générale et à réaliser les trois grandes tâches historiques soit de faire progresser la modernisation, réaliser la réunification de la patrie, et maintenir la paix mondiale et promouvoir le développement commun, il faut renforcer énergiquement l’aptitude à gouverner du PCC. La session a examiné et adopté la «Décision de la quatrième session plénière du CC issu du XVIeCongrès du PCC sur l’approbation de la démission du camarade Jiang Zemin de la présidence de la Commission militaire centrale du PCC» et la «Décision de la quatrième session plénière du CC issu duXVIe Congrès du PCC sur le rajustement et le renforcement du personnel de la Commission militaire centrale du PCC». La session a hautement apprécié la contribution remarquable apportée par le camarade Jiang Zemin au Parti, à la nation et au peuple. Selon la décision de la session, Hu Jintao a été nommé président de la Commission militaire centrale du PCC (CMC), et Xu Caihou, vice-président de la CMC du PCC, alors que Chen Bingde, Qiao Qingchen, Zhang Dingfa et Jing Zhiyuan ont été élus membres de la CMC du PCC. La session a également examiné et adopté le «Rapport de la Commission centrale de contrôle de la discipline du PCC sur le problème de Tian Fengshan», décidant de révoquer Tian Fengshan de ses fonctions de membre du CC du PCC et de l’expulser du PCC. |