Suzhou, célèbre ville historique et culturelle de Chine, se trouve dans la province du Jiangsu, en Chine de l'Est. Elle se fait remarquer en particulier par ses jardins classiques.

Ceux-ci remontent à l'époque des Printemps et Automnes, au 6e siècle avant notre ère. Sous les dynasties suivantes, l'ardeur à construire des jardins restait vivace à Suzhou. Durant les deux dernières dynasties de Chine, les Ming et les Qing, Suzhou devint la région la plus prospère du pays, ce qui permettait aux jardins privés de gagner toute la ville. Aux 16e-18e siècles, période d'or du paysagisme, la ville comptait 200 jardins privés. Aujourd'hui, plusieurs dizaines d'entre eux sont encore en bon état de conservation. Le jardin de l'Humble Administrateur (Zhuozheng yuan), le jardin Liu (Attardez-vous), le jardin du Maître des Filets (Wangshi yuan) et la villa de montagne de splendeur circulaire (Huanxiu shanzhuang) sont les modèles et les représentants des jardins privés de Suzhou.

Au cours de son évolution, le paysagisme chinois se divisa en deux écoles, celle des jardins impériaux, principalement à Beijing, en Chine du Nord, et celle des jardins privés, principalement à Suzhou, en Chine du Sud. Du fait que la position politique, économique et culturelle, et les conditions naturelles et géographiques de ces deux régions sont différentes, les deux écoles du paysagisme manifestent une nette différence quant à l'envergure du jardin, sa disposition, ses dimensions, son style et son coloris. Les jardins impériaux sont marqués par la grandeur, la régularité et l'élégance, tandis que les jardins de Suzhou se distinguent par leur minceur, leur liberté, leur ingéniosité et leur grâce.

Les jardins classiques de Suzhou regroupent en leur sein la demeure du propriétaire. Cette structure architecturale est due à l'aspiration à créer dans une ville fortement peuplée et dépourvue de paysage naturel un milieu habitable en parfaite harmonie avec la nature. Le jardin de l'Humble Administrateur, le jardin Liu, le jardin du Maître des Filets et la villa de montagne de splendeur circulaire sont représentatifs des jardins privés de Suzhou, parce qu'ils montrent complètement et systématiquement les caractéristiques architecturales des jardins classiques de Suzhou, du plan de construction au mobilier, en passant par la structure, le style, la coloration et l'aménagement. Ils représentent l'architecture civile du Jiangnan sous les Ming et les Qing (14e-20e siècles) et reflètent la haute civilisation habitable de cette région chinoise. Ils ont marqué le style architectural urbain du Jiangnan, influencé la conception, le plan, le sens esthétique et les techniques de réalisation des constructions civiles, et témoigné du niveau scientifique et technique de l'urbanisme et de ses réalisations artistiques.

Les dénominations, les tablettes, les sentences parallèles gravées sur les colonnes, les dalles de pierre à inscription, les sculptures et les objets décoratifs qui se trouvent dans les salles et pavillons du jardin, ainsi que les messages traduits par les arbres, fleurs et rocailles, sont non seulement d'excellentes oeuvres d'art, mais sont aussi les dépositaires des données historiques, culturelles, idéologiques et scientifiques. Ils recèlent un contenu matériel et spirituel vaste et profond, qui comporte entre autres les concepts philosophiques et les idées du confucianisme, du bouddhisme et du taoïsme, des réflexions sur la vie et les règles de conduite, des citations de la littérature, notamment de la poésie classique, pour comparer, rehausser et glorifier les sites du jardin, de sorte que les visiteurs retirent de leur promenade dans le jardin une sensation esthétique et une satisfaction mentale. Les oeuvres des calligraphes illustres conservées dans ces jardins représentent une grande valeur artistique et de patrimoine culturel. Enfin, du fait que les jardins classiques de Suzhou englobent en leur sein la demeure du maître de la maison, leur structure architecturale reflète le mode de vie, les usages et les rites des habitants du Jiangnan. Ce sont les matériaux pour connaître et étudier le folklore du vieux Jiangnan.

Ces dernières années, l'architecture des jardins classiques de Suzhou a gagné des pays étrangers. Le jardin Ming du Metropolitan Museum of Art de New York est la réplique de « Dian Chun Yi » du jardin du Maître des Filets de Suzhou. Le Jardin Zhongyuan, du parc central de Vancouver au Canada, a été construit sur le modèle des jardins de Suzhou à l'époque Ming. Neuf jardins de Suzhou : jardin de l'Humble Administrateur, jardin Liu, jardin du Maître des Filets, Villa de montagne de splendeur circulaire, jardin du Pavillon des Vagues, jardin de la Forêt du Lion, jardin Yipu, jardin Ou et jardin Tuisi ont été classés par l'UNESCO dans l'inventaire du patrimoine culturel mondial. Les jardins de Suzhou sont de plus en plus connus par le monde entier.

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved

E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688