ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
OPINIONS
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?











METEO
Le montant d'import-export de la Chine atteindra 800 milliards de dollars cette année

Li Canrong, directeur adjoint du département de la planification et des finances du ministère du Commerce, a déclaré, le 28 octobre, que le montant d'import-export de la Chine connaîtrait une croissance supérieure à 25% et atteindrait les 800 milliards de dollars, battant ainsi l'ancien record des 780 milliards de dollars et classant la Chine au quatrième rang mondial.

Lors de la publication du Rapport de la situation du commerce extérieur de la Chine en automne 2003 à l'occasion de la Foire de Guangzhou, Li Canrong a dit que l'impact de l'épidémie du SRAS était moins important que prévu. La croissance rapide de l'import-export sera poursuivie au cours du quatrième trimestre. La balance commerciale de l'année sera de 10 milliards de yuans, soit une grande diminution par rapport à l'année dernière.

L'import-export de la Chine a connu une croissance rapide au cours des trois premiers trimestres : le montant a atteint 606,26 milliards de dollars, soit une augmentation de 40,5%. Le record a été battu mois après mois. D'après Li Canrong, le transfert en Chine de la fabrication internationale a fourni un appui énergique à la croissance d'import-export.

La Chine d'aujourd'hui se caractérise par une stabilité politique, une croissance économique continue et rapide, un grand potentiel du marché, une bonne coordination industrielle, une main-d'oeuvre de bonne qualité et moins coûteuse, ce qui attire l'attention croissante des marchands étrangers. Depuis cette année, le transfert en Chine de la fabrication internationale, notamment de la fabrication à grande teneur technique représentée par la technologie informatique, ne cesse de s'accélérer. Au cours des trois premiers trimestres, l'utilisation effective des capitaux étrangers a augmenté de 11,9%, l'importation des équipements et articles faisant partie des investissements des entreprises à capitaux étrangers a été de 15 milliards de dollars, soit une augmentation de 20%. Dans les deltas du Changjiang et du Zhujiang, un grand nombre d'entreprises de fabrication à capitaux étrangers et orientées vers le marché international ont été créées, d'où l'augmentation considérable de la demande d'importation et la capacité d'exportation.

La situation des marchés intérieur et extérieur s'améliore progressivement. Depuis cette année, l'économie mondiale connaît une relance douce ; aux Etats-Unis et au Japon, l'économie s'accroît plus ou moins ; la demande a augmenté sur le marché international. En Chine, l'investissement dans les immobilisations s'accélère, ce qui a entraîné la croissance rapide du commerce des énergies, des matières premières et des équipements mécaniques ; le revenus des habitants ne cessent d'augmenter ; le volume du marché intérieur s'agrandit continuellement. Tout cela a jeté une base importante pour la croissance de l'import-export.

Les effets positifs dus à l'adhésion de la Chine dans l'OMC se manifestent davantage et de nouveaux pôles de croissance ont été créés successivement. Le fait que la Chine tienne sérieusement ses promesses faites auprès de l'OMC a renforcé la confiance des entreprises étrangères dans leur investissement en Chine, ce qui a mis en valeur le rôle interactif de l'investissement et du commerce. La libération du droit d'exploitation du commerce extérieur a stimulé le dynamisme de tous les exploitants et notamment des entreprises privées dans l'import-export. La réduction des tarifs douaniers ainsi que la diminution des limites non douanières constituent également des causes importantes de la croissance rapide de l'import-export.


China.org.cn     2003/11/07

Imprimer    Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688