Selon Huang Zhiqiang, inspecteur général de l’Administration canadienne de la médecine traditionnelle chinoise et de l’acupuncture, 289 personnes, soit la moitié des candidats, ont obtenu ce certificat grâce à « l’inscription prioritaire », c’est-à-dire elles ont exercé la médecine chinoise au Canada depuis plusieurs années et répondent aux exigences concernant l’instruction. Désormais, tous les médecins doivent passer un examen pour obtenir ce certificat.

Yue Meisen, avocat royal et président de l’Administration canadienne de la médecine traditionnelle chinoise et de l’acupuncture, a déclaré que le 12 avril 2003 était une date historique qui marque la normalisation de l’exercice de la médecine traditionnelle chinoise en Colombie-Britannique.

Il y a deux ans, l’Administration canadienne de la médecine traditionnelle chinoise a normalisé l’exercice de l’acupuncture. Aujourd’hui, on compte en Colombie-Britannique 583 acupuncteurs certifiés. Le certificat est obligatoire pour l’exercice de l’acupuncture en Colombie-Britannique, en Alberta et au Québec. Mais la Colombie-Britannique est l’unique région d’Amérique du Nord où l’exercice de la médecine traditionnelle chinoise est normalisé.