| METEO | E-mail |
124.12.26
Le syst�me de l'APN de Chine doit perdurer, selon Li Peng

Li Peng, pr�sident du Comit� permanent de la IXe Assembl�e populaire nationale (APN) de Chine, instance l�gislative supr�me du pays, a dit lundi � Beijing que le syst�me de l'assembl�e populaire est un syst�me politique d'importance fondamentale pour maintenir la prosp�rit�, la paix et la stabilit� � long terme du pays et doit ainsi perdurer dans l'avenir.

"Les exp�riences de travail accumul�es par le Comit� permanent de l'APN lors des 5 derni�res ann�es montrent que le syst�me de l'assembl�e populaire est le syst�me fondamental politique qui est le mieux adapt� aux conditions actuelles de la Chine," a dit Li Peng dans son rapport d'activit�s du Comit� permanent de la 9�me APN pr�sent� � la premi�re session de la Xe APN.

M. Li a affirm� que l'APN et son Comit� permanent se devaient d'accepter consciencieusement la direction du Parti communiste chinois (PCC) et d'appliquer effectivement les politiques du Parti au cours de l'accomplissement de leur devoir conform�ment � la loi.

Nous devons traduire les politiques de l'APN dans l'int�r�t de l'Etat par le biais de proc�dures l�gales et prendre des mesures concr�tes afin de mieux int�grer l'approbation de la direction du PCC, dans l'espoir de faire de notre peuple le v�ritable ma�tre du pays", a ajout� Li Peng.

Il s'agit du principe politique le plus important auquel nous devons tenir lors des activit�s de l'assembl�e populaire, mais aussi la garantie politique fondamentale pour le succ�s de notre travail, a-t-il soulign�.

Li a indiqu� que l'APN exer�e son r�le supr�me de l'Etat au nom du peuple tout entier, et doit ainsi attacher la plus grande importance � la sauvegarde des int�r�ts fondamentaux de la grande majorit� de la population et consciencieusement se soumettre � la supervision du peuple.

Li a �galement soulign� la n�cessit� de l'assembl�e populaire � mettre en avant un esprit pionnier et cr�atif en mati�re d'innovations th�oriques et institutionnelles quant au travail de l'assembl�e populaire dans l'effort de na pas d�cevoir les esp�rances du peuple.




Imprimer Envoyer par email Haut de page
Copyright � China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688