MIRROR:US
ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
OPINIONS
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en fran軋is

Qui sommes-nous?











METEO
Wuqiao: le pays de l'acrobatie
Les habitants du district de Wuqiao s'adonnent, depuis leur tendre enfance, aux arts martiaux et � l'acrobatie puisque c'騁ait, d'apr鑚 les documents historiques, l'ancien fief des descendants du c駘鐫re strat鑒e Sun Wu. Dans une tombe datant du VIe si鐵le situ馥 dans le village Xiaomachang de Wuqiao, se trouvent des fresques 騅oquant l'acrobatie de mani鑽e vivante. Citons, par exemple, l'arbre droit, le poids sur le ventre, l'駲uitation et l'escalade. Les Registres du district de Wuqiao font r馭駻ence � un texte de Fan Jingwen, un conseiller du cabinet des Ming originaire de Wuqiao. Intitul� Visite du Jardin du Sud, ce texte d馗rivait un spectacle 駲uestre � la Terrasse du vent (au-del� de la porte sud de la cit� de Wuqiao): "Quelques chevaux galopent sur la piste avec la rapidit� de l'馗lair. Les cavaliers adoptent toutes sortes de postures: couch駸 sur le dos ou � plat ventre, recroquevill駸 sur eux-m麥es ou simplement accroupis, en amazone ou � califourchon, les mains embrassant le cheval ou en l'air, sautillant ou fig駸 debout, les pieds touchant le sol ou mis � c�t� du cheval; parfois ils l稍hent les r麩es et quittent les 騁riers. Lorsqu'on croit qu'ils vont tomber � terre, ils remontent � cheval avec une habilet� incroyable." Cela montre que l'acrobatie populaire remonte � loin dans l'histoire du district de Wuqiao.

Les Registres du district de Wuqiao d馗rivent 馮alement deux coutumes de ce pays: Premi鑽ement, au cours des f黎es, "on allume des lanternes, lance des feux d'artifice et donne des repr駸entations acrobatiques pendant trois nuits successives lors desquelles l'Administration donne l'autorisation". Deuxi鑪ement, en hiver, au printemps et � l'occasion des mariages, des fun駻aires ou des c駘饕rations de bonnes r馗oltes, les habitants "descendent dans la rue masqu駸 et v黎us de v黎ements multicolores pour montrer jour et nuit leurs techniques ".

La pratique acrobatique est g駭駻alis馥 dans le district de Wuqiao. Une histoire raconte que sous la dynastie des Tang, un lettr� nomm� Hong Xiaotang a r騏ssi deux fois aux examens imp駻iaux mais n'a pas 騁� 駘u faute de pot-de-vin. D鱸u, il errait au hasard dans le pays entier lorsqu'il rencontra, dans la colline Zhongnan, Lu Dongbin, le p鑽e de l'acrobatie, et commen軋 � apprendre les 360 num駻os de prestidigitation et d'acrobatie aupr鑚 de celui-ci. Ensuite, il s'installa dans un temple tao�ste de Wuqiao pour transmettre ses techniques � ses disciples. Depuis lors, l'acrobatie s'y transmet de g駭駻ation en g駭駻ation. Sous la dynastie des Qing, le district de Wuqiao a form� des centaines de grands ma�tres de l'acrobatie c駘鐫res en Chine comme � l'騁ranger. Citons, par exemple, la famille des Cheng surnomn馥 "Cheng les Ours", le prestidigitateur Mu Wenqing appel� "Plus merveilleux que le Ciel", le prestidigitateur Jiang Decheng qui s'installait � Tianqiao (Beijing) et fr駲uentait la Cour imp駻iale, et Sun Fuyou, fondateur du Cirque de Chine connu comme "le plus grand cirque chinois" dans l'Asie du Sud-Est. A l'heure actuelle, on trouve des acrobates dans les 10 cantons et bourgs de Wuqiao, surtout dans Goudianpu, Yuji et Chengguan. Le village de Fantun, qui n'est compos� que de trois cents foyers, compte une vingtaine d'acrobates install駸 � l'騁ranger, une cinquantaine de joueurs principaux et enseignants travaillant dans les troupes acrobatiques � l'馗helon provincial et quelque 500 paysans ou 騁udiants excellant dans l'acrobatie. On ne trouve pas moins de 50 villages de ce genre dans le district de Wuqiao.

Dans les ann馥s 1950, le district de Wuqiao comptait d駛� 61 grandes troupes d'acrobatie et de cirque, 472 petites 駲uipes, 90 sc鈩es de marionnettes et 2 500 joueurs, sans compter les 400 artistes travaillant � l'騁ranger.

Au cours de sa visite de 14 pays europ馥ns � cette 駱oque-l�, le premier ministre Zhou Enlai rencontra partout des acrobates et artistes originaires de Wuqiao et s'exclama avec joie: "Wuqiao est v駻itablement le pays de l'acrobatie!"


Imprimer �� Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688