Ce programme est établi conjointement par le ministère des Sciences et Technologies, la Commission nationale pour la planification du développement, la Commission nationale pour l’économie et le commerce, le ministère de la Santé publique, le Bureau d’Etat du contrôle et de la gestion des médicaments, l’Administration nationale de la médecine et de la pharmacie traditionnelles chinoises, le Bureau d’Etat de la propriété intellectuelle et l’Académie des Sciences de Chine. Selon ce programme, une plate-forme de soutien destinée à la recherche fondamentale de la modernisation des médicaments traditionnels chinois, à l’exploitation et à l’application sera mise en place en 2010 afin de soutenir en priorité deux ou trois laboratoires d’importance nationale, une dizaine de centres de recherche et d’exploitation des médicaments traditionnels chinois, une vingtaine de centres de recherche des travaux et des techniques en la matière et une dizaine de bases de production. A ce moment-là, les normes de qualité pour 500 plantes médicinales usuelles et 500 préparations pharmaceutiques courantes devront être élaborées et perfectionnées ; les moyens d’évaluation et de contrôle des technologies destinées à la fabrication des médicaments traditionnels chinois classés sur le Catalogue national des médicaments de base améliorés ; l’analyse chimique de 200 médicaments traditionnels accomplie ; une centaine de nouveaux médicaments inventés ; une centaine de médicaments traditionnels rénovés et deux à trois médicaments traditionnels chinois vendus sur le marché international. Il faut former 5 grands groupes d’entreprises dont le chiffre des ventes dépasse 5 milliards de yuans et 10 autres dont le chiffre des ventes dépasse 3 milliards de yuans. Tout cela permettra d’élever largement la part des médicaments chinois sur le marché international.

Le programme propose de mettre en place un système de réunions interministérielles, d’élaborer un plan national spécial pour la modernisation des médicaments chinois et d’intensifier les investissements dans les domaines des sciences et techniques, des industries et de la formation du personnel concernant la modernisation des médicaments chinois. Parallèlement, l’Etat accordera une politique préférentielle en ce qui concerne l’exportation des médicaments, la plantation des plantes médicinales, la protection des ressources, l’assistance aux démunis, la mise en valeur de l’Ouest et la ratification de nouveaux médicaments chinois.