Ce programme est �tabli conjointement par le minist�re des Sciences et Technologies, la Commission nationale pour la planification du d�veloppement, la Commission nationale pour l��conomie et le commerce, le minist�re de la Sant� publique, le Bureau d�Etat du contr�le et de la gestion des m�dicaments, l�Administration nationale de la m�decine et de la pharmacie traditionnelles chinoises, le Bureau d�Etat de la propri�t� intellectuelle et l�Acad�mie des Sciences de Chine. Selon ce programme, une plate-forme de soutien destin�e � la recherche fondamentale de la modernisation des m�dicaments traditionnels chinois, � l�exploitation et � l�application sera mise en place en 2010 afin de soutenir en priorit� deux ou trois laboratoires d�importance nationale, une dizaine de centres de recherche et d�exploitation des m�dicaments traditionnels chinois, une vingtaine de centres de recherche des travaux et des techniques en la mati�re et une dizaine de bases de production. A ce moment-l�, les normes de qualit� pour 500 plantes m�dicinales usuelles et 500 pr�parations pharmaceutiques courantes devront �tre �labor�es et perfectionn�es ; les moyens d��valuation et de contr�le des technologies destin�es � la fabrication des m�dicaments traditionnels chinois class�s sur le Catalogue national des m�dicaments de base am�lior�s ; l�analyse chimique de 200 m�dicaments traditionnels accomplie ; une centaine de nouveaux m�dicaments invent�s ; une centaine de m�dicaments traditionnels r�nov�s et deux � trois m�dicaments traditionnels chinois vendus sur le march� international. Il faut former 5 grands groupes d�entreprises dont le chiffre des ventes d�passe 5 milliards de yuans et 10 autres dont le chiffre des ventes d�passe 3 milliards de yuans. Tout cela permettra d��lever largement la part des m�dicaments chinois sur le march� international.

Le programme propose de mettre en place un syst�me de r�unions interminist�rielles, d��laborer un plan national sp�cial pour la modernisation des m�dicaments chinois et d�intensifier les investissements dans les domaines des sciences et techniques, des industries et de la formation du personnel concernant la modernisation des m�dicaments chinois. Parall�lement, l�Etat accordera une politique pr�f�rentielle en ce qui concerne l�exportation des m�dicaments, la plantation des plantes m�dicinales, la protection des ressources, l�assistance aux d�munis, la mise en valeur de l�Ouest et la ratification de nouveaux m�dicaments chinois.