L'ouverture des nouveaux bureaux du Comité d'organisation des Jeux olympiques

Le 27 septembre dernier, les bureaux du Comité d'organisation des Jeux olympiques de Beijing qui se trouvaient à l'Hôtel Xinqiao ont emménagé à l'Hôtel Qinglan, 24, Dongsi Shitiao. Le panneau "Comité d'organisation des XXIXe Jeux olympiques" y a été suspendu. Les citadins peuvent, sur rendez-vous, visiter le nouvel office.

Actuellement, le Comité dispose des pièces du 7e au 10e étages comme zone de travail et de celles du 16e étage comme zone d'accueil, et dans celle-ci se trouvent de petites salles d'exposition d'une superficie totale de plus de 7 000 m². Selon le personnel du Comité, le choix du siège et les travaux de finition ont été réalisés selon le principe d'économie, tout en respectant les conditions du travail. Indiquons par exemple la connexion de tous les bureaux sur le réseau Internet à haut débit, l'équipement des principales salles de réunion en dispositifs de traduction simultanée et la possibilité de synchroniser la réunion avec le CIO par le système de vidéo-conférence.

A l'heure actuelle, le Comité d'organisation comprend 14 services avec une centaine de travailleurs. A l'avenir, le nombre de son personnel s'accroîtra. L'Hôtel Qinglan est le siège permanent de ce Comité. Le Comité pour la candidature de Beijing aux Jeux olympiques a travaillé, de septembre 1999 à juillet 2001, à l'Hôtel Xinqiao, puis il a poursuivi son travail au titre du Comité d'organisation des Jeux olympiques.

Le Comité d'organisation exprime des souhaits de bienvenue aux citadins pour visiter son office. Mais, il espère qu'ils le préviendront à l'avance, afin de ne pas perturber le travail normal. Des informateurs seront à la disposition des visiteurs.