MIRROR:US
ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
OPINIONS
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?











METEO
Premier départ de quatorze experts militaires chinois pour aider à déminer l’Érythrée
Sous l’approbation du Conseil des affaires d’État et de la Commission militaire du CC du PCC, un contingent, composé de quatorze experts en déminage, a quitté Beijing, le 1er septembre, pour se rendre en Érythrée pendant quatre mois, dans le cadre d’un projet d’aide humanitaire. C’est la première activité de déminage, exécutée par notre armée à l’étranger.

Dès la participation de la Chine à la version amendée de la « Convention sur les mines antipersonnel », afin de développer activement l’aide humanitaire sur le déminage, le gouvernement chinois et l’armée, grâce à un don en fiducie à des fondations de l’ONU, offrent des matériaux de déminage aux pays criblés de mines antipersonnel et organisent des stages internationaux de déminage, alors que la Chine elle-même effectue un déminage d’envergure à sa frontière. Ce genre d’activités joue un rôle actif dans l’atténuation de la souffrance des pays qui sont aux prises avec le problème des mines antipersonnel. Pour soutenir le travail humanitaire de déminage international et élargir la voie et la forme de l’aide, notre gouvernement organise cette activité de déminage.

D’après les dires, ces quatorze experts sont des personnes qui s’occupent depuis longtemps d’enseignement et de recherche scientifique dans des écoles et des instituts de recherche scientifique, de même que des techniciens principaux dans le déminage à la frontière du Yunnan. Ce sont des professionnels compétents en déminage. Cette fois, munis d’équipement de déminage de technologie de pointe, fabriqué par notre pays et apporté en Érythrée, le contingent y formera des démineurs et les guidera dans la pratique.



CIIC 2002/09/04 14:09UTC


Imprimer      Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688