|
Le 3 décembre, Zeng Peiyan, président de la Commission d'Etat pour la Planification du Développement, a déclaré que différentes mesures seraient adoptées, l'année prochaine, pour améliorer la politique d'encouragement à la consommation, stimuler la réforme du système et faire augmenter les nécessités de consommation.
"Nous continuerons de clarifier ou de supprimer des règlements concernant le contrôle de la consommation dans les domaines de l'électrictité, des achats de logements et de voitures et des dépenses de télécommunication; les familles seront encouragées à acheter un ordinateur et une voiture. Les tarifs standard des services de télécommunication à l'intérieur du pays et de l'Internet seront étudiés à la baisse, les progrès des services et techniques de télécommunication seront encouragés, la concurrence des prix sera stimulée ainsi que la consommation en télécommunication. Nous stimulerons le développement des secteurs comme les services pour la communauté, la culture et les divertissements, l'éducation et la formation, les sports, l'hygiène et la protection de la santé, et augmenterons la consommation dans le domaine des services.
"Nous éliminerons, dans le système, les obstacles à l'élargissement du champ de consommation, réformerons les modes de consommation de plaisir, réduirons les distributions en nature et développerons l'octroi de revenus en argent. Nous établierons et perfectionnerons le système de crédit personnel et améliorerons le système des fonds publics pour le logement. Nous développerons les locaux commerciaux pour satisfaire différents niveaux de la consommation et établierons un système d'assurance et de fourniture de logements à loyer modéré. La construction de logements économiques sera accélérée et les formalités simplifiées sur la base d'une gestion normalisée; des réductions et des exemptions d'impôts seront instituées. L'ouverture du marché immobilier secondaire sera accélérée et un marché de location de logement formé.
"Les conditions de consommation seront améliorées, de grands efforts seront fournis pour mettre de l'ordre sur le marché et une lutte rigoureuse contre la fabrication et la vente de produits contrefaits, de produits défectueux et le prix frauduleux sera menée. Le marché du tourisme sera régulé, l'environnement et les services touristiques améliorés et des mesures visant à soutenir le développement du tourisme seront appliquées."
CIIC
2000/12/08 14:21UTC
|
