|
Le 3 d�cembre, Zeng Peiyan, pr�sident de la Commission d'Etat pour la Planification du D�veloppement, a d�clar� que diff�rentes mesures seraient adopt�es, l'ann�e prochaine, pour am�liorer la politique d'encouragement � la consommation, stimuler la r�forme du syst�me et faire augmenter les n�cessit�s de consommation.
"Nous continuerons de clarifier ou de supprimer des r�glements concernant le contr�le de la consommation dans les domaines de l'�lectrictit�, des achats de logements et de voitures et des d�penses de t�l�communication; les familles seront encourag�es � acheter un ordinateur et une voiture. Les tarifs standard des services de t�l�communication � l'int�rieur du pays et de l'Internet seront �tudi�s � la baisse, les progr�s des services et techniques de t�l�communication seront encourag�s, la concurrence des prix sera stimul�e ainsi que la consommation en t�l�communication. Nous stimulerons le d�veloppement des secteurs comme les services pour la communaut�, la culture et les divertissements, l'�ducation et la formation, les sports, l'hygi�ne et la protection de la sant�, et augmenterons la consommation dans le domaine des services.
"Nous �liminerons, dans le syst�me, les obstacles � l'�largissement du champ de consommation, r�formerons les modes de consommation de plaisir, r�duirons les distributions en nature et d�velopperons l'octroi de revenus en argent. Nous �tablierons et perfectionnerons le syst�me de cr�dit personnel et am�liorerons le syst�me des fonds publics pour le logement. Nous d�velopperons les locaux commerciaux pour satisfaire diff�rents niveaux de la consommation et �tablierons un syst�me d'assurance et de fourniture de logements � loyer mod�r�. La construction de logements �conomiques sera acc�l�r�e et les formalit�s simplifi�es sur la base d'une gestion normalis�e; des r�ductions et des exemptions d'imp�ts seront institu�es. L'ouverture du march� immobilier secondaire sera acc�l�r�e et un march� de location de logement form�.
"Les conditions de consommation seront am�lior�es, de grands efforts seront fournis pour mettre de l'ordre sur le march� et une lutte rigoureuse contre la fabrication et la vente de produits contrefaits, de produits d�fectueux et le prix frauduleux sera men�e. Le march� du tourisme sera r�gul�, l'environnement et les services touristiques am�lior�s et des mesures visant � soutenir le d�veloppement du tourisme seront appliqu�es."
CIIC
2000/12/08 14:21UTC
|
