|
Création de la Commission pour les sciences et les techniques des XXIXe Jeux olympiques
Afin de renforcer l’union entre les sciences et techniques et les Jeux olympiques et de promouvoir la mise en oeuvre des projets scientifiques et techniques des Jeux olympiques, le gouvernement populaire de Beijing, le ministère des Sciences et Techniques, le ministère de l’Education, la Commission pour les Sciences, les Technologies et l’Industrie de la Défense nationale, l’Administration nationale des sports, l’Académie des Sciences de Chine, l’Académie d’Ingénierie de Chine, l’Association chinoise des sciences et techniques, le Fonds national pour les sciences naturelles et l’Administration météorologique de Chine ont créé conjointement une Commission pour les sciences et techniques des XXIXe Jeux olympiques. Lin Wenyi, maire adjointe de Beijing, occupe le poste de présidente de la commission ; Deng Nan, vice-ministre des Sciences et Techniques, en est la vice-présidente ; Zhao Qinping, vice-ministre de l’Education, Luan Enjie, vice-président de la Commission pour les Sciences, les Technologies et l’Industrie de la Défense nationale, Duan Shijie, directeur adjoint de l’Administration nationale des sports, Shi Erwei, secrétaire général de l’Académie des Sciences de Chine, Wang Dianzuo, vice-président de l’Académie d’Ingénierie de Chine, Xu Shanheng, vice-président de l’Association chinoise des sciences et techniques, Chen Jia’er, président du Fonds national pour les sciences naturelles, et Qin Dahe, président de l’Administration météorologique de Chine, en sont membres. Le 7 juin 2002, a eu lieu la cérémonie d’inauguration de la commission au Palais de l’Assemblée populaire.
La Commission pour les sciences et techniques des XXIXe Jeux olympiques, conseil non permanent du Comité d’organisation des Jeux olympiques de Beijing, permettra d’introduire les hautes technologies dans les projets de construction des Jeux olympiques. En même temps, en coopération avec le groupe dirigeant du Plan d’action scientifique et technique des Jeux olympiques, elle se chargera à la coordination des projets scientifiques et techniques et des projets de construction des Jeux olympiques. Voici les quatre fonctions principales de cette commission :
1. fournir un service de consultation technique dans tous les domaines au Comité d’organisation ;
2. coopérer étroitement avec le Comité d’organisation et les unités de construction des travaux olympiques, organiser et coordonner la mise en oeuvre des projets de construction des travaux olympiques et mener à bien les projets scientifiques et techniques des Jeux olympiques ;
3. promouvoir la communication des différents départements concernés par les Jeux olympiques et la publicité des Jeux olympiques scientifiques, gagner le soutien de toute la société pour les Jeux olympiques scientifiques ;
4. faire progresser les échanges internationaux et la coopération dans le domaine des Jeux olympiques scientifiques, rechercher et introduire les réalisations scientifiques et techniques les plus avancées concernant les Jeux olympiques scientifiques.
Dans son discours, le maire Liu Qi a placé de grandes espérances en la Commission pour les sciences et techniques des XXIXe Jeux olympiques. Dans les quelques années à venir, celle-ci devra s’unir étroitement avec le Comité d’organisation des Jeux olympiques de Beijing pour faire des Jeux olympiques de 2008 la rencontre la plus réussie et la plus sophistiquée et montrer au monde entier l’intelligence, la sagesse et la capacité d’innovation du peuple chinois.
Xu Guanhua, ministre des Sciences et Techniques, a fait l’éloge de la création de cette commission au nom du milieu scientifique et technique du pays et exprimé son soutien inlassable pour la construction des Jeux olympiques de Beijing. Faire progresser les sciences et techniques par les Jeux olympiques permettra d’élever la capacité d’innovation scientifique et technique et de réaliser l’essor des sciences et techniques chinoises.
|
