MIRROR:US 125.4.29
ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
OPINIONS
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en fran�ais

Qui sommes-nous?











METEO
Les r�gions �conomiquement d�velopp�es suivent le Shaanxi de pr�s
Au fur et � mesure du d�veloppement de l'Ouest, la province du Shaanxi, consid�r�e comme la porte de l'Ouest, est suivie de pr�s par les r�gions �conomiquement d�velopp�es.

Cette province abrite plus de 30 millions d'habitants. En 221 avant J.-C., l'empereur Shihuangdi unifia la Chine et consid�ra Chang'an (aujourd'hui Xi'an) comme sa capitale. Les avantages strat�giques de la ville lui assur�rent un avenir �clatant. � l'�poque des Tang, la ville �tait � son apog�e.

Apr�s la fondation de la Chine nouvelle en 1949, les dirigeants d�cid�rent de transf�rer des bases importantes des industries lourdes, chimiques et de la d�fense nationale dans la r�gion de l'Ouest, riche en ressources min�rales, afin d'�viter les perturbations et le sabotage caus�s par les forces �trang�res ennemies. C'est ainsi que le premier avion, le premier circuit int�gr� et la premi�re fus�e porteuse sont sortis de Xi'an.

Cependant, � une �poque o� l'�conomie de march� se d�veloppe rapidement, la localisation g�ographique ferm�e et la conception retardaire de l'�conomie planifi�e laissent Xi'an, pourtant riche en ressources techniques et humaines, tirer de l'arri�re par rapport � la r�gion de l'Est.

�mergence des instituts de recherche de l'industrie de guerre .

La province du Shaanxi poss�de plus de 2 000 instituts de recherche et entreprises li�es � l'industrie de guerre. Les entreprises qui sont au c�ur de cette industrie et leur biens, les instituts de recherche et leur capacit� de production occupent le peloton de t�te en Chine. Ville industrielle importante du Shaanxi, Xi'an occupe une place tr�s importante au pays dans les domaines a�ronautique, a�rospatial et �lectronique. Les instituts de cette industrie joueront un r�le �clatant dans le d�veloppement de l'Ouest.

Fond� en 1960, l'Institut d'automation du vol est un institut de premi�re classe. D'apr�s Zhou Chunzhu, chef adjointe de cet institut, la technique et l'�quipement sur le contr�le des vols et le guidage par inertie sont les plus avanc�s de l'int�rieur du pays.

Dipl�m�e de l'�cole a�ronautique de Shanghai dans les ann�es 60, Mme Zhou a d�clar�: " La puissance scientifique de Xi'an �gale celle de Shanghai. Les instituts de recherche et les �coles sup�rieures du secteur de l'industrie de guerre poss�dent un fort contingent de ressources humaines. Ces derni�res ann�es, Xi'an a perdu des hommes qualifi�s. Cependant, la situation internationale ayant chang�, une fois que nous serons entr�s sur le march� mondial, nous b�n�ficions d'une ligne de d�part relativement avanc�e. " Pour r�pondre � la demande du march�, cet institut a �tabli en 1993 une soci�t� de production d'articles � usage civil, dont le directeur est le fils de l'ancien chef de l'institut ayant acquis des lauriers dans la cause de la d�fense nationale de la Chine nouvelle. Cette soci�t� civile a d�velopp� des produits dans une vingtaine de secteurs comme l'automation, le guidage par inertie, la conception assist�e par ordinateur, la fabrication d'appareils intelligents et d'instruments m�dicaux. Un grand nombre d'entreprises de l'industrie de guerre ont particip� aux Pourparlers sur la coop�ration �conomique et commerciale qui se sont tenus � Xi'an. Le march� des produits � usage civil s'�largit.

Une des bases importantes de l'�ducation sup�rieure en Chine, le Shaanxi compte 81 institutions d'enseignement sup�rieur connues dans tout le pays, telles l'Universit� des communications de Xi'an, l'Universit� polytechnique de la Chine du Nord, l'Universit� des sciences et techniques de Xi'an. Au cours de ces pourparlers, presque toutes les �coles sup�rieures ont pr�sent� leurs r�alisations scientifiques et techniques de pointe. Guo Tiande, professeur du Centre de recherche sur la technique de pulv�risation relevant de l'Universit� des sciences et techniques de Xi'an, a accueilli une vingtaine de groupes de visiteurs par jour devant le pulv�risateur de sa conception. M. Yang, un Chinois r�sidant en Turquie, a dit: " Je suis revenu � maintes reprises dans ma patrie, mais je n'ai jamais vu un si bon �quipement en Chine. La farine min�rale est demand�e sur le march� � l'�tranger. " M. Yang a donc d�cid� d'�tablir une base de production d'oxyde de cadmium � Xi'an, en coop�ration avec l'Universit� des sciences et techniques de Xi'an, et les produits seront export�s vers l'Europe. C'est avec un profond senti que M. Guo a dit: " Dans le pass�, nous �tions plong� dans la recherche, mais aujourd'hui, nous devons pr�senter nos acquis scientifiques et techniques pour qu'ils puissent p�n�trer rapidement le march�. "

� l'heure actuelle, la production d'articles � usage civil des entreprises li�es � l'industrie de guerre du Shaanxi augmente annuellement � un taux de 27,5 % . Les r�alisations scientifiques et techniques d�velopp�es par des instituts de recherche et des �coles sup�rieures sont entr�es dans une �tape de production de grande envergure. Les avions Yun 7, produits par la Soci�t� de fabrication a�ronautique du Shaanxi, la plus grande base de Chine en la mati�re, sont en service sur des lignes a�riennes int�rieures et se vendent bien sur le march� �tranger. Les avions Yun 8 de sa fabrication sont, de nos jours, les plus grands appareils moyen-courriers en Chine et ils ont la capacit� de transporter 20 tonnes de marchandises et une dur�e maximale de vol de 6 500 km. En outre, leurs produits, comme les compresseurs de climatiseurs, les autocars de luxe, les machines de textile de nouveau type, les minibus, le profil� d'aluminium, ont une capacit� concurrentielle sur le march� int�rieur.

Vivre � partir des subsides octroy�s par le gouvernement tire � sa fin dans les instituts de recherche scientifique. Avant la fin de l'ann�e courante, tous les instituts de recherche de la ville de Xi'an doivent effectuer le passage � un autre syst�me et adopter une nouvelle gestion d'entreprise. On est convaincu que Xi'an, dot�e de bonnes assises de d�veloppement des industries scientifiques et techniques, deviendra la " Silicon Valley " de l'Ouest de Chine lorsque les instituts de l'industrie de guerre �mergeront.

Les entrepreneurs des soci�t�s de propri�t� publique entrent en sc�ne tous azimuts

� la session pl�ni�re de l'Assembl�e populaire nationale de cette ann�e, une nouvelle �tonnante de source officielle a �t� annonc�e: dans la province du Zhejiang, de forts montants de capitaux populaires dorment � la banque: 30 milliards de yuan pour la ville de Wenzhou et 15 milliards de yuan pour la ville de Taizhou ne trouvent pas projets preneurs.

L'enregistrement des soci�t�s de propri�t� publique a commenc� en 1988. Selon des statistiques, � l'heure actuelle, la Chine compte plus de 1,4 million d'entreprises de propri�t� publique.

Xi'an poss�de plus de 8 000 entreprises publiques li�es aux sciences et techniques, dont 90 % sont des entreprises de technologie de pointe. Au cours des derniers pourparlers, les gestionnaires de ces entreprises ont jou� un r�le actif.

Selon les dires d'un fonctionnaire: " Il existe des probl�mes en ce qui concerne la renomm�e et la qualit� des produits des entreprises de propri�t� publique. Si ces derni�res peuvent r�soudre ces probl�mes, elles joueront un r�le tr�s important dans le d�veloppement de l'Ouest. " Apr�s avoir entendu ces paroles, un entrepreneur de la r�gion c�ti�re a ni� imm�diatement: " Nous ne sommes pas d'accord avec cet avis. D'apr�s des statitistiques publi�es, c'est dans les entreprises publiques que le taux de respect des contrats est le plus �lev�. Cette situation est caus�e par le march� qui est impitoyable pour les faibles. " Il a reconnu cependant que les entreprises de propri�t� publique ne respectaient pas � la lettre les contrats au commencement. � cause de la demande du march�, ces entreprises standardisent progressivement leur exploitation et portent attention � l'am�lioration de leur prestation et de leurs services.

M. Peng Zhenghua, employ� du service de d�veloppement du groupe Mingwei de Xi'an, a dit: " Au fur et � mesure de l'imminence de l'entr�e de la Chine � l'OMC, le pays renforcera la profondeur et l'ampleur de son ouverture sur l'�tranger. Puisqu'on ouvre la porte aux capitaux �trangers, pourquoi ne peut-on pas ouvrir les secteurs interdits aux investissements populaires? "

Plus de 2 000 entreprises de propri�t� publique ont particip� aux pourparlers. Parmi 500 entrepreneurs du Guangdong, la moiti� appartenait aux entreprises publiques. Leurs investissements touchent les industries m�canique et �lectronique, l'agriculture � haut rendement, la biotechnologie, la protection de l'environnement et l'�nergie, la pharmacie, les nouveaux mat�riaux, l'�quipement de r�seau, le logiciel, l'immobiler, le tourisme, l'art et la culture, ce qui refl�te pleinement l'ardeur des entrepreneurs priv�s dans le d�veloppement de l'Ouest.

Le pressant appel de faire cas des capitaux populaires a suscit� l'attention du d�partement int�ress� du gouvernement chinois. Zeng Peiyan, pr�sident de la Commission d'�tat pour la planification et le d�veloppement, a exprim�: " Il faut encourager activement les entreprises priv�es � investir dans tous les domaines, sauf dans les secteurs monopolis�s par l'�tat et concernant la s�curit� du pays. En m�me temps, il faut supprimer les r�glements peu propices au d�veloppement de l'�conomie de propri�t� publique sur le versement des imp�ts, l'utilisation fonci�re, l'�tablissement des entreprises, l'import-export. " Une fois cette politique pr�f�rentielle appliqu�e, les capitaux populaires encourageront consid�rablement le d�veloppement de l'Ouest.

La population de Xi'an se pr�pare-t-elle?

La longue p�riode de fermeture et la mentalit� d�coulant de l'�conomie planifi�e font que les gens de l'Ouest se sont habitu�s � un niveau de vie peu �lev�. Les paysans locaux, et m�me les dirigeants du gouvernement local, gardent un attachement profond envers les c�r�ales. Toutes les familles stockent des quantit�s imposantes de c�r�ales, ce qui montre cet attachement particulier des paysans envers la terre et les c�r�ales. Dans le d�veloppement de l'Ouest, il faut changer d'abord la mentalit� des paysans qui s'appuient seulement sur la terre et cr�er des occasions de leur enseigner les techniques de production.

Apr�s leur arriv�e dans l'Ouest, les gens d'autres localit�s doivent apprendre � d�couvrir l'environnement �cologique et humain de la r�gion et, en revanche, les gens de l'Ouest doivent se pr�parer � affronter la tendance de d�veloppement de leur pays natal.

Un jeune responsable du d�partement des ventes de la soci�t� de climatiseurs Chunlan du Jiangsu a dit de fa�on optimiste: " La r�gion de l'Ouest poss�de un important contingent de ressources humaines, mais elle manque d'hommes qualifi�s dans l'exploitation du march�. Ces derni�res ann�es, je travaille � Xi'an et je suis devenu proche de certains locaux. Je sens que ces derniers sont des gens tr�s simples. Il leur est facile de changer leurs id�es. Dans le pass�, nous avons manqu� d'�changes r�ciproques. "


Imprimer �� Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688