ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Lettres au rédacteur
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Le premier ministre s'adresse aux auteurs et aux artistes, s'attendant à encore plus de bons travaux

Wen Jiabao, le Premier ministre chinois, a invité les auteurs et les artistes à préconiser la vérité et la beauté dans la vie, et à diversifier les idées et les modèles de leurs travaux afin de favoriser l'harmonie sociale et enrichir la culture.

S'adressant aux auteurs et aux artistes chinois, Wen a indiqué qu'il était crucial d'aider la littérature chinoise à développer et à promouvoir les qualités culturelles du peuple afin d'amplifier le développement économique et social de la Chine.

Il a dit admirer de nombreux auteurs et artistes significatifs, passé et présent, et avoue avoir été inspiré par leurs travaux.

Il a dit que les auteurs et les artistes devraient refléter la réalité dans la société et encourager les personnes à chercher la vérité.

Leurs travaux devraient encourager les personnes à considérer les autres, la société et le pays, et à créer un environnement libre et sain pour le développement individuel.

Les travaux des auteurs et des artistes devraient apporter le plaisir, en créant et en reflétant les belles choses de la vie.

Wen a indiqué que la "liberté académique" des auteurs et des artistes est garantis par loi.

"La démocratie académique et artistique devrait être entièrement poursuivie. La valeur de la littérature et de l'art devrait être jugée par la pratique, l'histoire et les personnes, par la recherche et la discussion académique plutôt que par les ordres administratifs", a indiqué Wen.

Tous les auteurs et artistes qui ont travaillé dur pour le peuple et le pays devraient être uni, et les innovations dans les idées et les modèles sont encouragées.

Il a dit que les auteurs et les artistes devraient avoir un fort sens de la responsabilité sociale, ce qui signifie que leurs travaux devraient refléter la volonté du peuple, critiquer les phénomènes sociaux négatifs et favoriser l'harmonie.

En conclusion, Wen a indiqué qu'il espérait voir davantage de travaux émerger, et a invité tous les auteurs et artistes chinois à travailler ensemble pour favoriser une culture socialiste avancée.


peopledaily     2006/11/29

Imprimer    Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688