ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
'Golf, trop cher et inutile'

Le golf est trop cher et est un gaspillage de la terre, une précieuse ressource de la Chine, selon un commentaire publié jeudi 23 novembre dans l'agence de nouvelles gérée par l'Etat.

Dans un commentaire signé, l'agence de nouvelles Xinhua soulignait que trop de cours de golf avait été établis en Chine, prenant des champs dûment nécessaires, s'appropriant de l'eau devenu rare et allant même à l'encontre du fonctionnement de la création d'une société harmonieuse, le but élevé du gouvernement, signifiant l'inclusion des pauvres aussi bien que des aisés.

"Les ressources de terre déjà rares ont été occupées par la construction de cours de golf. C'est un gaspillage irrationnel de la terre" notait Xinhua, ajoutant qu'il était très bien d'avoir "un nombre approprié de cours de golf".

"Mais dans les circonstances dans lesquelles quelques écoles primaires et collèges n'ont même pas des espaces pour la pratique du sport, mettre tellement d'argent et tellement de terre au bénéfice de l'utilisation d'aussi peu de gens, nuira inévitablement l'intérêt public et va à l'encontre de la demande d'une société harmonieuse juste," continue le texte.

Le premier cours de golf en Chine a été établi en 1984, et Xinhua note qu'ils sont maintenant 38, à Beijing seul. Un fonctionnaire de l'Association de Golf de Chine a déclaré qu'il ne savait pas le nombre de cours de golf du pays, mais golfstar.com.cn, un site Web consacré au golf et à ses meilleurs joueurs, a estimé le nombre à 314. La plupart se situent autour de Shanghai et dans la région méridionale de Chine.

Le gouvernement central a cessé d'émettre des autorisations pour la construction de nouveaux cours de golf, mais les fonctionnaires locaux ont ignoré cette directive.

C'est parce qu'ils "tentent aveuglément d'attirer des investissements et un projet d'image" note Xinhua.

Le mois dernier, l'Université de Pékin a enterré des plans pour établir un green après qu'un orage de critiques sur Internet et dans les médias montrait le golf comme un sport trop élitiste dans un pays où des centaines de millions de personnes vivent toujours dans la pauvreté.

L'université, et plusieurs autres écoles de Chine, voulait former ses étudiants en affaires à la pratique du golf, pour les préparer au monde commercial où les affaires sont souvent faites sur les terrains.

En octobre, une Université de Xiamen (sud-est de la Chine) a fait du golf une classe requise pour les formations de sciences économiques et d'informatique. Un professeur a été cité, expliquant que cela devait aider les étudiants à améliorer leurs perspectives de travail.


peopledaily     2006/11/24

Imprimer Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688