ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
De plus en plus d'étudiants étrangers s'intéressent à la médecine chinoise

Des étudiants irlandais apprennent à tâter le pouls en cours de médecine chinoise à Beijing

Avec l'engouement croissant de la médecine chinoise à l'étranger, de plus en plus d'étudiants étrangers viennent apprendre cette discipline traditionnelle en Chine. Selon les statistiques de l'Administration nationale de la médecine traditionnelle chinois, environ 4.000 étudiants étrangers ont fait leurs études dans des écoles supérieures de médecine chinoise en Chine jusqu'en 2005.

L'Université de Médecine traditionnelle chinoise de Beijing est réputée dans le milieu. Elle compte maintenant 1.700 étudiants étrangers de 38 pays, soit 21﹪d'étudiants à plein temps. « De 2000 à 2005, nous avons accueilli plus de 200 étudiants étrangers chaque année, soit deux fois plus que dans les années 1990. Cette année, ce chiffre a atteint plus de 400 », explique Ma liangxiao, directeur de la formation des étudiants étrangers de l'Institut international de l'Université de Médecine traditionnelle chinoise.

Angel est un médecin suédois qui fait ses études à l'Institut d'Acupuncture et de Moxas de l'Académie de la Médecine traditionnelle chinoise de Chine, organisme de recherches scientifiques qui propose des formations à court terme aux étudiants étrangers. Il raconte les raisons qui l'ont poussé à venir étudier en Chine : « Un de mes collègues était venu en Chine pour y apprendre la médecine chinoise. A son retour, ses compétences cliniques se sont beaucoup améliorées. Il nous a montré les techniques de l'acupuncture, l'application des ventouses, etc. Cela m'a passionné et c'est ce qui m'a décidé à venir en Chine. Maintenant, je comprends mieux la médecine chinoise qui peux expliquer des pathologies que la médecine occidentale ne peut éclaircir. La médecine chinoise a une histoire de plusieurs milliers d'années, sa richesse et sa profondeur m'attirent toujours plus. »

Gianna est dans la même classe qu'Angel. Chirurgienne allemande, elle s'intéresse à la médecine chinoise depuis qu' elle a vu de ses propres yeux plusieurs personnes atteintes d'un cancer se rétablir peu à peu grâce à la médecine chinoise après opération. Après 2 semaines d'apprentissage en Allemagne que Gianna a jugées « insatisfaisantes », elle est partie pour la Chine. « Actuellement, presque tous les grands hôpitaux d'Allemagne proposent des traitements à base de médecine chinoise. De plus en plus de patients y vont faire des consultations. Moi aussi je veux faire des recherches dans ce domaine après mon retour », prévoit-elle.

L'Institut en question a accueilli plus de 9.000 étudiants étrangers de 106 pays et régions du monde dont la plupart viennent d'Allemagne, des Etats-Unis, et de la Norvège, depuis sa fondation il y a 30 ans. D'après Professeur Hu de l'Institut, deux raisons expliquent l'engouement croissant pour la médecine chinoise à l'étranger. D'une part, les soins et l'équilibre du corps prônés par la médecine chinoise et efficaces à la prévention des maladies, sont parfaitement adaptés au concept populaire « mieux vaut prévenir que guérir ». D'autre part, la médecine chinoise se distingue par ses traitements naturels et entraînent moins d'effets secondaires que la médecine occidentale.

« La médecine chinoise est complémentaire à celle de l'occident. Elle a de grandes perspectives à l'étranger, surtout dans les pays développés. Aujourd'hui, le nombre d'écoles de médecine chinoise ne cesse d'augmenter, et leur influence est de plus en plus importante », souligne M.Hu.

Aujourd'hui, la médecine chinoise est bien acceptée à l'étranger, en particulier aux Etats-Unis, qui comptent plus de 30 écoles spécialisées dans l'enseignement de la médecine chinoise. L'Europe dénombre 120.000 médecins de médecine chinoise et d'acupuncture qui soignent plus de 5 millions de patients par an.


China.org.cn     2006/11/13

Imprimer Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688