Le vent du nord-ouest emporte les feuilles jaunes mortes. L'automne arrive sans crier gare. Les fruits mûrs font courber les arbres. Les marrons et les jujubes s'offrent aux passants. Les citadins fatigués du rythme frénétique de Beijing, profitent de la saison de la cueillette pour se rendre dans les banlieues avoisinantes. Voici quelques idées de sorties :

Xiangu (la vallée des fées)

Xiangu se trouve dans le district de Miyun, au nord-est de Beijing. Les fruits y sont abondants et varient selon les différentes périodes de la saison. On peut y cueillir des kiwis sauvages, des jujubes, des poires, etc. à prix fixe.

On peut aussi en profiter pour admirer les cascades et les étangs.

Miaofeng (le mont merveilleux)

Surnommé « mont No 1 de l'est de Beijing », Miaofeng est réputé pour ses beaux paysages. Il est aussi un lieu de culte important. Lors des fêtes nationales importantes comme la Fête nationale ou la Fête du Printemps, des foires traditionnelles sont organisées. Surnommé le Potala de Beijing, le village de Chuandi abrite encore 70 maisons à cour carré préservées comprenant 500 pièces et datant de la dynastie des Ming et Qing. Pour seulement 300 yuans, on peut résider dans une maison ancienne, cueillir des fruits dans les vergers et participer aux foires traditionnelles.

Shentan (l'étang miraculeux)

Le rouge cramoisi des feuilles d'érables, le rouge clair des abricotiers, le orange des chênes, le rouge foncé des poiriers accentuent la beauté de la montagne. Outre les fruits communs comme les pommes, les poires ou les marrons, il est également possible de cueillir des légumes frais comme des citrouilles, des courges, des carottes, du maïs, des piments, etc. On peut même déguster sa récolte sur place en les faisant cuire.

Cette année, les précipitations ont été abondantes. La cascade et l'étang de Shentan offrent un visage des plus rieurs. Ça et là sur les rochers, se détachent des calligraphies et des peintures qui méritent d'être appréciées pour longtemps.

Situé dans le district de Huairou, Shentan est facile d'accès. On peut y parvenir par bus ou en empruntant la voie touristique directe au sud du deuxième périphérique.