ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Lettres au rédacteur
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Forum Chine-Afrique: Beijing appelle ses habitants à utiliser leur véhicule au minimum

Le gouvernement municipal de Beijing a décidé de restreindre la circulation des véhicules de fonction des départements gouvernementaux et des entreprises et de réajuster les horaires des écoles pendant le Forum sur la Coopération sino-africain, prévu du 1er au 5 novembre prochain dans la capitale chinoise.

La moitié des voitures et bus de fonction des départements du gouvernement central et de l'armée à Beijing, ainsi que 80 % des véhicules de fonction du gouvernement municipal de Beijing seront interdits de circuler pendant le forum, selon le plan élaboré par le Comité municipal de la sécurité du trafic de Beijing.

Les heures de classe des écoles primaires et secondaires seront également modifiées pour éviter les grandes affluences, selon le plan.

Beijing compte aujourd'hui 2,8 millions d'automobiles, dont 500 000 voitures et bus de fonction et 2 millions de voitures particulières.

Le plan prévoit aussi un réajustement des horaires des départements gouvernementaux et des entreprises de Beijing pour les 2, 3 et 6 novembre en vue d'éviter les embouteillages.

Le gouvernement municipal a appelé les citoyens à se déplacer en bus ou en vélo et à ne pas utiliser leurs voitures particulières pendant cette période.

Cette opération est une véritable répétition générale avant les Jeux Olympiques de Beijing 2008, a indiqué un responsable du comité.

Plus de 40 pays africains vont participer au Forum de coopération sino-africain, qui consistera en des réunions de hauts officiels, des réunions ministérielles et un sommet des chefs d'Etat et de gouvernement.


xinhuanet     2006/10/27

Imprimer    Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688