ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Lettres au rédacteur
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Beijing : tenue du 2ème atelier international de travail du B08FDP/RDP

Beijing, 30 août - Le 2ème atelier international de travail du B08FDP/RDP (the Beijing 2008 Olympic Games Forecast Demonstration Projet/Resarch Demonstration Project) a ouvert ce matin ses travaux dans l'enceinte de l'Administration météorologique de Chine (CMA).

Ont surtout participé à cette rencontre plus de 60 scientifiques et personnalités connues au milieu météorologique venus de Chine, d'Australie, des Etats-Unis, du Canada, du Japon, d'Autriche ainsi que de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine). D'autre part, des administrateurs, des experts, des savants et des techniciens concernés chinois et étrangers prennent également part à cette réunion et aux discussions spéciales. Cet atelier de travail a aussi invité des responsables du ministère chinois des Sciences et Technologies à être présents à la réunion.

L'Organisation météorologique mondiale (World Meteorological Organization, WMO) et l'Administration météorologique de Chine (CMA) ont porté une attention toute particulière à cet atelier de travail dont la cérémonie d'ouverture a été présidée par le professeur Lei Zhaochong, officiel de haut rang de la WMO. Xu Xiaofeng, chef adjoint de la CMA, et Tom Keenan, spécialiste de renom de la WMO, ont respectivement prononcé une allocution à cette occasion.

La présente rencontre doit faire des analyses et entamer des discussions sur les problèmes scientifiques et techniques apparus dans les tests du système du Projet de démonstration des prévisions météorologiques et du Projet de recherche et de démonstration pour l'année 2006, ainsi que sur la question de savoir comment vérifier les différents procédés techniques des prévisions météorologiques et comment évaluer l'impact socio-économique que pourraient occasionner ces procédés techniques. De plus, les participants vont avancer des remarques et des suggestions dans le but de bien faire fonctionner le système du genre pour l'année 2007. Par ailleurs, ils vont également aborder les questions clé liées au BO8FDP (the Beijing 2008 Olympic Games Forecast Demonstration Projet).

Conjointement organisé par la WMO et la CMA, le présent atelier de travail du B08FDP/RDP doit prendre fin le premier septembre prochain.

Il est rapporté que l'objectif primordial du B08FDP consiste à tester les capacités des systèmes de calculs les plus sophistiqués dans la prévision des occurrences de mauvais temps graves comme des pluies torrentielles, des grêles, des tonnerres, etc., durant les Jeux Olympiques. En octobre 2004, la 7ème session de la Commission scientifique de direction du Programme de recherche météorologique mondial (World Weather Research Program, WMO/WWRP) a formellement ratifié le B08FDP/RDP (the Beijing 2008 Olympic Games Forecast Demonstration Projet/Resarch Demonstration Project) comme un projet international de démonstration météorologique. La mise en application dudit projet est sous la responsabilité commune de la Commission scientifique de direction du Programme de recherche météorologique mondial (WMO/WWRP) et de l'Administration météorologique de Chine (CMA) avec la participation, en tant que membres de la sous-commission internationale de direction scientifique FDP et de la sous-commission internationale de direction scientifique RDP, de plusieurs pays et régions dont l'Australie, le Canada, les Etats-Unis, le Japon et la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine).


bocog     2006/08/31

Imprimer    Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688