ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Lettres au rédacteur
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Ville de Voile 2006: tous les canots de travail sont de fabrication chinoise

Beijing, 21 août - Les 81 canots de travail d'une vingtaine de catégories, utilisés pour la présente Compétition internationale de voile de Qingdao, une ville orientale chinoise devant abriter les compétitions de voile des Jeux Olympiques de 2008, sont tous fabriqués en Chine même.

Voilà ce qu'a révélé, non sans fierté d'ailleurs, Zang Aimin, maire adjoint de la municipalité de Qingdao et vice-présidente du Comité olympique de voile de Qingdao, dans son interview accordée ce matin aux journalistes du site Internet officiel du Comité d'organisation des Jeux de la XXIXe Olympiade à Beijing (BOCOG).

Il s'est agi de la première étape d'une série d'interview baptisée « approchons-nous des villes qui coopèrent dans l'organisation des JO de Beijing », la série étant à l'initiative du site Internet officiel du BOCOG. A la première étape de cette série d'interview, à Qingdao en l'occurrence, les journalistes dudit site Internet ont procédé à un échange face-à-face avec Zang Aimin ; Li Fengli, secrétaire général du Comité olympique de voile de Qingdao ; et Qi mingqiu, assistant au secrétaire général de China Netcom.

La présente Compétition internationale de voile de Qingdao a besoin, outre des régates destinées au concours, d'un nombre déterminé de canots de travail dont la plupart sont des bateaux à moteur ; ces canots sont chargés d'assumer les services et le travail de gestion durant les matches.

Selon la présentation de Zang Aimin, tous ces canots de travail ont été fabriqués par des entreprises chinoises de production de bateaux-mouches en conformité avec les critères internationaux concernés, et ces entreprises se trouvent toutes dans la ville de Qingdao. Qingdao s'efforce de se faire une capitale de voiles. L'organisation d'importantes compétitions de voile contribue non seulement à populariser le sport de voile, mais aussi à la promotion du tourisme de haute gamme en général et à celle du secteur des bateaux de promenade en particulier. A présent, un nombre toujours plus important de personnes pratiquent le voyage en bateau de promenade, et de plus en plus nombreux sont les clubs de bateaux-mouches. Les géants du secteur de fabrication de bateaux-mouches de divers pays viennent à qui mieux à Qingdao soit pour effectuer des inspections, soit pour investir dans la fabrication de bateaux-mouches, de canots de travail et de régates à usage de compétition.


bocog     2006/08/23

Imprimer    Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688