ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Lettres au rédacteur
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Beijing : rencontre Liu Qi /Hein Verbruggen

Beijing, 11 août - Liu Qi, secrétaire du Comité du Parti communiste chinois pour la municipalité de Beijing et président du BOCOG, a rencontré cet après-midi à Beijing Hein Verbruggen, président de la Commission de coordination du Comité international olympique (CIO) pour les Jeux de la XXIXe Olympiade à Beijing.

M. Verbruggen est venu à Beijing pour participer à une réunion concernant l'organisation des Jeux Olympiques de Beijing 2008.

Lors de leur rencontre, Liu Qi a exprimé la bienvenue à M. Verbruggen pour son actuelle visite à Beijing, et a remercié la Commission de coordination du Comité international olympique (CIO) pour son soutien constant aux préparatifs de JO de Beijing. Il a dit que la Conférence de des diffuseurs mondiaux de Beijing 2006 qui venait de conclure ses travaux avait été couronnée de pleins succès. Nous continuerons à bien mener le travail des services aux médias, a-t-il indiqué avant d'ajouter : En même temps, Beijing renforcera son travail de propagande pour les préparatifs des JO, afin que les médias des divers pays du monde puissent mieux connaître l'état d'avancement des préparatifs de cette manifestation olympique. Durant le processus de la préparation des JO de Beijing, la Commission de coordination du Comité international olympique (CIO) pour les Jeux de la XXIXe Olympiade à Beijing a joué un immense rôle. Nous souhaitons que nos deux parties intensifient notre coopération dans le but de réaliser en commun l'objectif d'organiser une rencontre olympique ayant ses particularité et un niveau élevé.

Pour sa part, M. Verbruggen a affirmé que les progrès obtenus jusqu'ici dans la préparation des JO de Beijing étaient fort encourageants, et que la Commission de coordination du Comité international olympique (CIO) continuerait, comme par le passé, à accorder son assistance aux préparatifs des JO de Beijing.

A cette occasion, les deux parties ont encore échangé des vues sur des questions liées à l'organisation des JO de 2008.

Etaient présents à la rencontre Liu Jingmin, maire adjoint de la ville de Beijing et vice-président exécutif du BOCOG ; Wang Wei, vice-président exécutif et secrétaire général du BOCOG ; et Gilbert Felli, directeur exécutif du CIO pour les Jeux Olympiques.


bocog     2006/08/15

Imprimer    Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688