ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Compte à rebours pour les préparatifs des JO de 2008

Le mardi 8 août 2006 à 10 du matin, Wang Wei, vice-président exécutif et secrétaire en chef du Comité d'organisation des JO (COJOB) de 2008, et Jiang Xiaoyu, également vice-président exécutif du COJOB, ont fait une présentation sur les préparatifs des JO 2008 lors d'une conférence de presse organisée par le Bureau des informations du Conseil des affaires d'Etat.

Wang Wei a indiqué devant les médias que les préparatifs des JO 2008 se déroulaient bien grâce au soutien du gouvernement et du peuple chinois.

Wang Wei a rappelé que la Chine avait promis de se distinguer pour les Jeux olympiques de 2008 et qu'il s'agissait d'une envie et d'un engagement des Chinois. "Un même monde, un même rêve'', tel est le slogan et l'esprit dominant des JO de Beijing, dont la conception devrait s'inspirer de valeurs "écologique, technologique et humanitaire''.

Selon Wang Wei, sous le parrainage du gouvernement chinois, le COJOB a créé cette année, en plus des équipes chargées de la coordination des médias et de la sécurité, des équipes chargées des questions internationales, de l'aménagement de l'aéroport international de Beijing, de la retransmission de l'embrasement de la vasque par la flamme olympique et des cérémonies d'ouverture et de clôture.

La mairie de Beijing a par ailleurs mis en place une direction en charge des travaux publics 2008, une direction en charge de l'environnement et une équipe chargée de la législation en vigueur afin de chercher les normes juridiques les plus favorables pour les JO. Une grande partie de la population et de nombreux intervenants de divers milieux sociaux ont également apporté leur soutien au COJOB en prenant part à l'exploitation du marché olympique, en participant à la sélection des logos, des slogans, des mascottes et des chansons pour 2008.

La présentation de Wang Wei a abordé plusieurs aspects du travail du COJOB :

La construction des sites olympiques : Selon le plan des JO 2008, les compétitions auront lieu dans 37 sites et les entraînements dans 76 sites. La construction des 15 nouveaux sites est actuellement en cours, et certains de ces sites sont en partie terminés. La transformation de certains sites existants et la construction de sites provisoires sont également en cours. Avant la fin de l'année, tous les anciens sites qui en auront besoin seront réaménagés.

L'organisation des compétitions : La programmation quotidienne des compétitions, ainsi que la liste des responsables pour chaque compétition, ont été établies. Les sites d'entraînement ont été choisis pour la plupart des compétitions. Un Comité hippique olympique a été fondé à Hong Kong, et les préparatifs pour les compétitions en dehors de Beijing se déroulent également bien. Avant l'ouverture des JO, une série de compétitions-tests auront lieu à Beijing et dans les autres villes concernées. Actuellement, les mairies de Beijing et de Qingdao préparent le 11e Championnat mondial de base-ball féminin et une compétition internationale de yachting à voile, également compétitions-tests pour les JO.

Les préparatifs simultanées pour les Jeux Paralympiques: Un comité d'organisation pour la préparation des Jeux Paralympiques a été mis en place, la construction d'installations pour les handicapés s'est accélérée et une étude de marché concernant les Jeux Paralympiques a été lancée. 22 entreprises chinoises et étrangères seront les partenaires et sponsors officiels de ces jeux. Après la présentation de l'emblème des Jeux Paralympiques, leur mascotte sera rendue publique le 6 septembre, soit deux ans avant l'ouverture des Jeux.

Bon développement du marché:
11 partenaires mondiaux de la Commission internationale des Jeux Olympiques vont proposer des fonds et des services aux JO de Beijing. 11 autres entreprises chinoises et étrangères sont devenues des partenaires des JO de Beijing. Il y a également 9 sponsors, 6 fournisseurs exclusifs et un autre fournisseur indépendant.

Bons résultats des activités de communication et culturelle: L'emblème des JO de Beijing, le slogan, la mascotte "bébé du bonheur'' ont été présentés, quatre éditions du festival de la culture olympique ont été organisées, les thématiques des cérémonies d'ouverture et de clôture des JO de Beijing ont été définies. Le parcours de la flamme olympique aura lieu en Chine et à l'étranger. Pour promouvoir l'éducation olympique auprès des jeunes, 200 écoles de Beijing ont été désignées comme modèles d'éducation olympique. Parallèlement à l'élaboration du plan concernant les volontaires des JO, une cérémonie se tiendra à la fin du mois pour commencer officiellement la sélection et la formation des volontaires des JO.

Amélioration des services de presse et des autres services: Une conférence mondiale sur les médias se tiendra en même temps que la conférence mondiale sur les correspondants. Un plan a été établi pour assurer la sécurité des JO. Les services de transports, de restauration et d'inscription sont en cours d'aménagement.

Commencement des opérations urbaines: Des officiers de liaison ont été nommés pour les opérations urbaines, l'environnement paysager et culturel. Le « plan des opérations urbaines au cours des JO » précise davantage les objectifs à mettre en place au cours des JO, ainsi que les tâches, le travail de coordination, l'approvisionnement et la structure du dispositif. Des missions en matière d'organisation et de sécurité des salles de sport ont été attribuées aux arrondissements, districts et départements concernés.

Wang Wei a dit que dans les deux années précédant l'ouverture des JO de Beijing, la Commission d'organisation allait appliquer les principes directeurs du gouvernement chinois pour les préparatifs des JO, et promouvoir le travail dans tous les domaines. Enfin, il a appelé à conjuguer les efforts pour réussir des Jeux Olympiques de haut niveau en 2008.


China.org.cn     2006/08/08

Imprimer Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688